1 00:00:24,760 --> 00:00:26,826 (ODTWARZANIE MUZYKI POP) 2 00:02:28,082 --> 00:02:32,050 (Piosenka grana w języku hindi) 3 00:02:45,533 --> 00:02:47,099 (ŚWIAT WIATRU) 4 00:03:02,217 --> 00:03:04,884 Trochę samotnie tutaj. 5 00:03:04,885 --> 00:03:07,653 (Bełkotam) (chrząka) Tak, mała pomoc. 6 00:03:07,656 --> 00:03:12,592 OK, um, po prostu muszę się zatrzymać moje ręce na kierownicy. 7 00:03:12,593 --> 00:03:13,793 (kontynuuje chrząkanie) 8 00:03:13,794 --> 00:03:16,028 Przepraszam. Whoo! 9 00:03:16,031 --> 00:03:17,864 (chichocze) Ach, Dopinder. 10 00:03:17,865 --> 00:03:19,932 Basen. Martwy. 11 00:03:21,203 --> 00:03:22,669 Hmm, miło. 12 00:03:23,704 --> 00:03:24,837 DOPINDER: Ładnie pachnie, prawda? 13 00:03:24,840 --> 00:03:26,872 To nie jest marzenie żonkila. Dziewczyna. 14 00:03:26,875 --> 00:03:28,875 Ach, tak. Gita. 15 00:03:28,877 --> 00:03:30,810 Hmm. Jest całkiem urocza. 16 00:03:30,812 --> 00:03:33,146 Zmusiłaby mnie bardzo przyjemną żonę. 17 00:03:33,147 --> 00:03:35,215 Ale, hm... 18 00:03:35,216 --> 00:03:38,985 Serce Gity zostało skradzione przez mojego kuzyna Bandhu. 19 00:03:38,986 --> 00:03:42,722 Jest równie niehonorowy bo jest atrakcyjny. 20 00:03:43,925 --> 00:03:45,891 Dopinder, zaczynam myśleć 21 00:03:45,894 --> 00:03:47,826 jest powód Jestem dzisiaj w tej taksówce. 22 00:03:47,829 --> 00:03:49,562 Tak, proszę pana, sam tego wołałeś, pamiętasz? 23 00:03:49,563 --> 00:03:54,567 Nie, mój smukły brązowy przyjacielu. Miłość to piękna rzecz. 24 00:03:54,569 --> 00:03:55,968 Kiedy to znajdziesz, cały świat 25 00:03:55,971 --> 00:03:57,236 smakuje jak Daffodil Daydream. 26 00:03:57,239 --> 00:03:58,570 (DOPINDER chrząka) 27 00:03:58,573 --> 00:04:00,673 Więc musisz trzymać się miłości... 28 00:04:00,675 --> 00:04:01,974 ...ciasno! Ach. 29 00:04:01,977 --> 00:04:03,509 I nigdy nie odpuszczaj. 30 00:04:03,512 --> 00:04:04,978 Nie rób te same błędy co ja. 31 00:04:04,979 --> 00:04:07,747 Rozumiem? Tak. 32 00:04:07,748 --> 00:04:10,516 Albo cały świat smakuje jak Mama June po gorącej jodze. 33 00:04:10,519 --> 00:04:12,852 (jąka się) Proszę pana, co się dzieje Miss Mama June smakuje? 34 00:04:12,853 --> 00:04:15,854 Jak dwóch włóczęgów ruchających się w bucie wypełniony sikami. OK, wystarczy. 35 00:04:15,856 --> 00:04:18,790 Mogę iść cały dzień, Dopinder. Rzecz w tym, że jest źle! 36 00:04:18,793 --> 00:04:20,894 Hm, jest źle. 37 00:04:20,896 --> 00:04:23,730 Ach, po co ta fantazja czerwony garnitur, panie Pool? 38 00:04:23,731 --> 00:04:25,831 Och, to dlatego Dziś Boże Narodzenie, Dopinder. 39 00:04:25,834 --> 00:04:28,268 I jestem za kimś na mojej niegrzecznej liście. 40 00:04:28,269 --> 00:04:29,968 Czekałem rok, trzy tygodnie... 41 00:04:29,971 --> 00:04:31,937 sześć dni i, och... 42 00:04:31,939 --> 00:04:34,274 14 minut na jego naprawienie co on mi zrobił. 43 00:04:35,911 --> 00:04:38,211 I co zrobił do pana, panie Pool? 44 00:04:38,213 --> 00:04:39,745 To gówno... 45 00:04:40,882 --> 00:04:41,947 Buu! 46 00:04:43,752 --> 00:04:45,084 (BRZĘTANIE OSTRZY ROZDRABNIACZA) 47 00:05:00,569 --> 00:05:01,867 (wzdycha) 48 00:05:02,803 --> 00:05:03,970 Nie zawiodą. 49 00:05:04,639 --> 00:05:06,305 Lepiej, żeby nie. 50 00:05:06,307 --> 00:05:08,875 I o czym dostawa w przyszłym miesiącu? 51 00:05:08,877 --> 00:05:10,610 Nie będzie ani jednego. 52 00:05:10,612 --> 00:05:12,252 Nie jesteś jedyny z wojną do wygrania. 53 00:05:13,314 --> 00:05:14,880 To nie wystarczy. 54 00:05:17,786 --> 00:05:20,286 Widzisz, mieliśmy to małe zakłócenie 55 00:05:20,288 --> 00:05:21,754 do naszego łańcucha dostaw... 56 00:05:22,156 --> 00:05:23,255 (dławiąc się) 57 00:05:25,360 --> 00:05:27,793 Będziemy wdzięczni za Twoją cierpliwość. 58 00:05:30,165 --> 00:05:31,764 (chrząknięcie) OK. 59 00:05:31,766 --> 00:05:34,233 Dostarczymy w całości następny miesiąc. 60 00:05:34,235 --> 00:05:36,235 ( sapanie ) 61 00:05:37,738 --> 00:05:39,019 Robienie przyjemności interesy z tobą. 62 00:05:42,744 --> 00:05:44,610 Pieprzony mutant. 63 00:05:45,613 --> 00:05:47,613 (RYK SILNIKÓW) 64 00:05:54,355 --> 00:05:56,021 O cholera! 65 00:05:56,024 --> 00:05:57,824 Zapomniałem torby z amunicją. 66 00:05:57,826 --> 00:05:58,992 Zawrócimy? 67 00:05:58,994 --> 00:06:00,360 Nie, nie ma czasu. 68 00:06:00,362 --> 00:06:02,060 Pieprzyć to. Mam to. 69 00:06:02,062 --> 00:06:05,365 9, 10, 11, 12 kul, lub biust. 70 00:06:05,367 --> 00:06:06,699 Właśnie tutaj! (chrząknięcie) 71 00:06:06,701 --> 00:06:08,367 (Pisk opon) 72 00:06:08,370 --> 00:06:11,069 To jest 27,50 dolara. 73 00:06:11,072 --> 00:06:12,872 Ja... nigdy nie noszę portfela kiedy pracuję. 74 00:06:12,874 --> 00:06:14,740 Niszczy linie mojego garnituru. 75 00:06:14,742 --> 00:06:15,875 Oh. Ale, uh, 76 00:06:15,877 --> 00:06:17,209 co powiesz na? wyraźna piątka? 77 00:06:17,211 --> 00:06:18,343 Dobra. 78 00:06:18,346 --> 00:06:21,014 Wesołych Świąt. 79 00:06:21,016 --> 00:06:24,149 I miłego wtorku w kwietniu także dla Ciebie, Pool! 80 00:06:24,151 --> 00:06:27,720 ♪ Hej, tak Chcę zrobić zakupy, kochanie 81 00:06:27,721 --> 00:06:30,689 00:07:34,120 (chrząknięcie) 106 00:07:34,122 --> 00:07:36,254 Bogata skóra koryncka. 107 00:07:38,158 --> 00:07:40,459 WADE: Szukam Francisa! 108 00:07:40,461 --> 00:07:42,261 Czy widziałeś tego mężczyznę? (STĘKANIE) 109 00:07:42,262 --> 00:07:44,329 Oj. Oj. Oj. Oj. (ZMIANA STACJI RADIOWYCH) 110 00:07:50,471 --> 00:07:52,170 WADE: Oj. Oj! 111 00:07:52,173 --> 00:07:53,271 Jankes, Jankes! 112 00:07:53,274 --> 00:07:54,906 (STRZAŁ PISTOLETU) (KRZYCZY) 113 00:07:55,776 --> 00:07:57,043 (STRZELANIE Z KARASTANU MASZYNOWEGO) 114 00:08:03,084 --> 00:08:04,783 WADE: nigdy tego nie mówiłem, ale nie połykaj. 123 00:08:29,843 --> 00:08:30,910 (MĘŻCZYZNA jęczy) 124 00:08:31,478 --> 00:08:32,544 (KURTY PISTOLETU) 125 00:08:36,884 --> 00:08:38,116 (chrząknięcie) 126 00:08:49,397 --> 00:08:51,496 Cholera. 127 00:08:51,499 --> 00:08:53,566 Czy zostawiłem włączony piec? 128 00:08:59,274 --> 00:09:00,339 (Dumienie) 129 00:09:03,344 --> 00:09:05,812 (Pisk opon) 130 00:09:11,085 --> 00:09:12,884 REPORTER: Teraz najświeższa wiadomość. 131 00:09:12,886 --> 00:09:14,953 Kolizja wielu samochodów oddał strzały 132 00:09:14,956 --> 00:09:16,855 na drodze ekspresowej międzymiastowej dziś rano. 133 00:09:16,857 --> 00:09:19,091 Gridlock zachował się policja z miejsca zdarzenia. 134 00:09:19,092 --> 00:09:21,561 Poradzono mieszkańcom pozostać w swoich domach. 135 00:09:21,562 --> 00:09:23,229 Napastnik wygląda na uzbrojonego 136 00:09:23,230 --> 00:09:24,831 niebezpieczne i noszące... 137 00:09:24,832 --> 00:09:26,264 czerwony garnitur. Czerwony garnitur. 138 00:09:26,934 --> 00:09:28,167 Deadpool. 139 00:09:28,168 --> 00:09:31,837 Negasoniczny! Przyjdź, mamy misję. 140 00:09:31,840 --> 00:09:34,273 NEGASONIC TEENAGE WARHEAD: Kolos, poczekaj. 141 00:09:34,274 --> 00:09:37,610 Dałem Deadpoola każdą szansę, aby do nas dołączyć... 142 00:09:37,611 --> 00:09:39,979 ale wolałby zachowuj się jak dziecko. 143 00:09:39,980 --> 00:09:42,347 Ciężko uzbrojone dziecko. 144 00:09:42,350 --> 00:09:46,251 Kiedy dorośnie i zobaczy korzyści z zostania X-Manem? 145 00:09:46,254 --> 00:09:48,386 Jakie korzyści? Pasujące unitardy? 146 00:09:48,389 --> 00:09:50,288 Dom, który wybucha co kilka lat? 147 00:09:50,290 --> 00:09:51,389 Proszę. 148 00:09:51,392 --> 00:09:54,293 Wysadzanie domu buduje charakter. 149 00:09:54,294 --> 00:09:56,229 Zjadłeś śniadanie, tak? 150 00:09:56,230 --> 00:09:59,365 Śniadanie jest jak najbardziej ważny posiłek dnia. 151 00:09:59,366 --> 00:10:03,635 Tutaj batonik proteinowy. Dobre dla kości. 152 00:10:03,638 --> 00:10:06,304 Deadpool może spróbować złamać twoje. 153 00:10:06,307 --> 00:10:07,907 (RYK SILNIKA ODRZUTOWEGO) 154 00:10:13,548 --> 00:10:14,647 (LUDZIE krzyczą) 155 00:10:14,649 --> 00:10:16,115 MĘŻCZYZNA: Zejdź z drogi! 156 00:10:16,116 --> 00:10:17,476 (NIEWYRÓŻNIONY KRZYK I KRZYCZĄCY). 157 00:10:33,400 --> 00:10:35,033 WADE: Hej! Whoo! (STRAL Z PISTOLETU) 158 00:10:35,036 --> 00:10:36,335 (Kobieta krzyczy) 159 00:10:46,114 --> 00:10:47,613 WADE: Czekaj! 160 00:10:47,615 --> 00:10:49,915 Być może zastanawiasz się, „Dlaczego czerwony garnitur?” 161 00:10:49,918 --> 00:10:51,951 Cóż, to bardzo źle, chłopaki nie widzę, jak krwawię. 162 00:10:52,986 --> 00:10:54,419 Ten facet ma dobry pomysł. 163 00:10:54,422 --> 00:10:55,955 Miał na sobie brązowe spodnie. 164 00:10:56,456 --> 00:10:57,657 (STRZELANIE Z PISTOLETU) 165 00:10:57,658 --> 00:11:00,025 Dobrze! Mam tylko 12 naboi... 166 00:11:00,028 --> 00:11:01,594 więc to zrobisz muszę się podzielić! 167 00:11:01,596 --> 00:11:03,495 Odliczmy je. 168 00:11:04,399 --> 00:11:05,464 00:12:07,493 (KLIKANIE PISTOLETU) 187 00:12:07,494 --> 00:12:08,933 Ktoś nie liczy. Sześć. (STĘKANIE) 188 00:12:18,673 --> 00:12:19,739 (STRZELANIE Z PISTOLETU) 189 00:12:20,774 --> 00:12:22,541 (EKSPLODACJA) 190 00:12:25,580 --> 00:12:28,413 (PO HISZPAŃSKU) 191 00:12:28,416 --> 00:12:30,015 (STRZELANIE Z KARASTANU MASZYNOWEGO) Oh! 192 00:12:35,322 --> 00:12:37,255 (jęczy) Cztery... 193 00:12:37,258 --> 00:12:38,323 (STRZAŁ PISTOLETU) (STĘKANIE) 194 00:12:38,759 --> 00:12:40,158 Mam. 195 00:12:40,161 --> 00:12:41,594 00:13:38,084 Nie jesteś Francisem. 213 00:13:45,860 --> 00:13:48,461 Naprawdę? Podwinąć rękawy? 214 00:13:53,701 --> 00:13:54,834 (STĘKANIE) 215 00:13:58,706 --> 00:14:00,272 WADE: Jesteś prawdopodobnie myśli, 216 00:14:00,274 --> 00:14:02,207 „Mój chłopak powiedział to był film o superbohaterach... 217 00:14:02,210 --> 00:14:03,676 ”, ale ten facet w czerwonym garniturze właśnie się odwróciłem 218 00:14:03,677 --> 00:14:06,211 "ten drugi facet w pieprzony kabab!” 219 00:14:06,214 --> 00:14:10,783 Cóż, mogę być super, ale nie jestem bohaterem. 220 00:14:10,784 --> 00:14:13,152 I tak, technicznie rzecz biorąc, to jest morderstwo. 221 00:14:13,153 --> 00:14:15,421 Ale niektóre z najlepszych miłości historie zaczynają się od morderstwa. 222 00:14:15,423 --> 00:14:18,490 I to jest dokładnie to co to jest, historia miłosna. 223 00:14:18,493 --> 00:14:19,859 I mówiąc dobrze... 224 00:14:19,860 --> 00:14:22,260 Muszę cię zabrać z powrotem na długo wcześniej 225 00:14:22,263 --> 00:14:25,697 Ścisnąłem ten tyłek w czerwony spandex. 226 00:14:25,700 --> 00:14:28,433 Kupiec: Słuchaj, czy to by pomogło jeśli zwolnię dla ciebie? 227 00:14:28,436 --> 00:14:30,802 Nie zamówiłem pizzy. 228 00:14:30,804 --> 00:14:34,740 Czy to jest 7348 Red Ledge Drive? Czy jest Pan Kupiec? 229 00:14:34,741 --> 00:14:38,244 Tak, Pan Kupiec, który nie zamówiłem tego pieprzonego ciasta! 230 00:14:38,245 --> 00:14:39,411 Kto w takim razie zadzwonił? 231 00:14:39,846 --> 00:14:41,379 WADE: Udało mi się! 232 00:14:41,381 --> 00:14:42,681 (SPŁUKANIE TOALETY) 233 00:14:43,551 --> 00:14:45,484 Ananas i oliwka? 234 00:14:45,485 --> 00:14:48,453 Słodko i słono. 235 00:14:48,456 --> 00:14:49,621 Ty, kurwa, jesteś? 236 00:14:49,624 --> 00:14:51,624 Co ty kurwa robisz w moim łóżeczku... 237 00:14:51,625 --> 00:14:52,790 Czy to spalona skorupa? 238 00:14:52,793 --> 00:14:54,726 Ja... Boże, Mam nadzieję, że nie. Hmm... 239 00:14:54,729 --> 00:14:56,662 Whoa... Człowieku, spójrz, jeśli chodzi o tę grę w pokera. 240 00:14:56,663 --> 00:14:58,931 Powiedziałem Howiemu, Powiedziałem mu, że... 241 00:14:58,932 --> 00:15:02,934 OK, uch, spójrz, po prostu bierz, co chcesz. 242 00:15:02,937 --> 00:15:05,171 Dzięki. 243 00:15:05,173 --> 00:15:06,471 Panie, zanim pan to zrobi mu cokolwiek, 244 00:15:06,474 --> 00:15:08,206 czy masz coś przeciwko? jeśli dostanę duży napiwek? 245 00:15:08,208 --> 00:15:10,942 (chichocze) Ech, Jeremy, prawda? 246 00:15:10,945 --> 00:15:12,577 Umm-hmm. Przebrnąć. Wade’a Wilsona. 247 00:15:13,648 --> 00:15:16,682 To nie ma szans na tiperoo, Jer. 248 00:15:16,683 --> 00:15:18,551 Nie jestem tu dla niego. 249 00:15:18,552 --> 00:15:20,286 Jestem tu dla ciebie. 250 00:15:20,288 --> 00:15:21,820 Oh. (chichocze) 251 00:15:21,822 --> 00:15:23,588 OK, wow, unik poważny pocisk w tej sprawie. 252 00:15:23,591 --> 00:15:26,292 Jeszcze nie z lasu. (jęki) 253 00:15:26,293 --> 00:15:28,626 Musisz poważnie odpuścić na oszałamiającym. 254 00:15:28,629 --> 00:15:30,629 To dżinsy, nie żyrandol. 255 00:15:30,630 --> 00:15:32,865 P.S. Zatrzymam twój portfel. W pewnym sensie mi to dałeś. 256 00:15:32,866 --> 00:15:34,767 OK, po prostu spójrz, stary, Czy mogę dostać kartę Sama... 257 00:15:34,769 --> 00:15:37,836 Zastrzelę twojego pieprzonego kota! 258 00:15:37,837 --> 00:15:40,639 Naprawdę nie wiem, co to oznacza. Nie mam kota. 259 00:15:40,640 --> 00:15:42,508 A więc czyj kociak czy ja się właśnie wkurzyłem? 260 00:15:46,547 --> 00:15:48,713 Anyhoo, powiedz mi coś... 261 00:15:48,716 --> 00:15:52,551 jaka sytuacja nie poprawia się pizza? 262 00:15:52,552 --> 00:15:54,852 Czy przypadkiem wiesz Meghan Orflosky? 263 00:15:54,855 --> 00:15:56,588 Rozumiem, że to prawda? Orfłoski? 264 00:15:56,591 --> 00:15:58,890 Orłowski? Tak? Dobry. 265 00:16:00,227 --> 00:16:01,493 Ponieważ ona cię zna. 266 00:16:01,495 --> 00:16:03,729 Jeremy, należę do grupy chłopaków 267 00:16:03,730 --> 00:16:05,864 którzy biorą ani grosza pobić faceta. 268 00:16:05,865 --> 00:16:07,432 I mała Meghan, ona nie zarabia pieniędzy, 269 00:16:07,434 --> 00:16:08,734 ale na szczęście dla niej... 270 00:16:08,735 --> 00:16:10,769 Mam słaby punkt. 271 00:16:10,770 --> 00:16:13,272 Ale jestem... Prześladowca. 272 00:16:13,274 --> 00:16:14,740 Groźby bolą, Jer. 273 00:16:14,741 --> 00:16:18,409 Choć nie aż tak źle jak stal ząbkowana. 274 00:16:18,412 --> 00:16:21,513 Więc trzymaj się z daleka od Meghan. 275 00:16:21,514 --> 00:16:22,581 Fajny? 276 00:16:22,582 --> 00:16:23,749 Tak, proszę pana. 277 00:16:23,750 --> 00:16:25,250 To już koniec. 278 00:16:25,253 --> 00:16:27,352 Czekać. (chichocze powoli) Jesteśmy? 279 00:16:27,355 --> 00:16:29,621 Tak. Całkowicie skończyliśmy. (ŚMIEJE) 280 00:16:29,624 --> 00:16:31,256 Powinieneś widziałem twoją twarz. 281 00:16:31,259 --> 00:16:32,691 Nie wiedziałem co robić. Bardzo się bałem. 282 00:16:32,692 --> 00:16:33,826 Miękki punkt, pamiętasz? 283 00:16:33,827 --> 00:16:35,360 (KRZYK) 284 00:16:35,363 --> 00:16:37,462 Nawet w nią patrzysz znowu ogólny kierunek... 285 00:16:37,465 --> 00:16:38,963 i dowiesz się w najgorszy sposób 286 00:16:38,966 --> 00:16:41,299 że mam też kilka trudnych miejsc. 287 00:16:43,037 --> 00:16:44,602 To wyszło źle. 288 00:16:45,639 --> 00:16:46,871 Albo to zrobił? 289 00:16:47,741 --> 00:16:48,774 (KRZYCZENIE) 290 00:16:48,775 --> 00:16:50,542 (NIEROZNAWALNE ROZMOWY) 291 00:16:50,543 --> 00:16:52,278 (GRA MUZYKI ROCKOWEJ) 292 00:16:52,279 --> 00:16:53,645 (Kobieta się śmieje) 293 00:16:59,519 --> 00:17:01,019 Mmm... Meghan? 294 00:17:04,291 --> 00:17:06,011 Słyszeliście ostatni Jeremy'ego. Jest mu przykro. 295 00:17:06,527 --> 00:17:08,460 Nie ma cholernego sposobu. 296 00:17:13,300 --> 00:17:14,432 Powinienem był przynieść moje rolki. 297 00:17:14,434 --> 00:17:15,867 Pokaż te dzieciaki jak to się robi. 298 00:17:15,869 --> 00:17:19,471 Oh. I dlatego to robimy. Ale przede wszystkim pieniądze. 299 00:17:19,472 --> 00:17:21,440 Hej, myślę, że mógłbyś pieprzyć mojego ojczyma? 300 00:17:21,442 --> 00:17:22,941 Daję faceta twarz z chodnika, 301 00:17:22,942 --> 00:17:24,063 to dlatego, że na to zasłużył. 302 00:17:24,679 --> 00:17:25,978 Hej, czekaj! 303 00:17:27,647 --> 00:17:28,913 Jesteś moim bohaterem. 304 00:17:28,915 --> 00:17:31,583 Nie, nie, nie, nie. Że nie jestem! 305 00:17:33,086 --> 00:17:35,688 WADE: Nie. Nigdy nie będzie. 306 00:17:35,690 --> 00:17:37,690 Och. Pieprz się, Wade. 307 00:17:37,692 --> 00:17:41,359 Jestem po prostu złym facetem, który dostaje płacono za pierdolenie gorszych facetów. 308 00:17:42,596 --> 00:17:44,563 Witamy u Siostry Małgorzaty. 309 00:17:44,565 --> 00:17:47,532 To jak targi pracy dla najemników. 310 00:17:47,535 --> 00:17:49,468 Myśl o nas tak naprawdę popierdolone wróżki-zębuszki... 311 00:17:49,470 --> 00:17:52,037 z wyjątkiem tego, że wybijemy zęby i weź gotówkę. 312 00:17:52,038 --> 00:17:55,106 Miej nadzieję, że nigdy się nie zobaczymy Twoje imię i nazwisko na złotej karcie. 313 00:17:55,108 --> 00:17:57,476 Buck! Liefeld... 314 00:17:57,478 --> 00:17:58,743 BUCK: Hej, Wade! 315 00:17:58,746 --> 00:17:59,978 Wade'a Wilsona, patron żałosnych. 316 00:17:59,980 --> 00:18:01,846 Co mogę dla Ciebie zrobić? 317 00:18:01,848 --> 00:18:03,481 Bardzo chciałbym zrobić loda. 318 00:18:03,483 --> 00:18:04,682 O Boże, ja też. 319 00:18:04,684 --> 00:18:06,818 Napój, golonka z łosia. Ale najpierw... 320 00:18:08,489 --> 00:18:10,521 Hej, i nie wezmę jakieś pieniądze na opiekę nad dzieckiem, dobrze? 321 00:18:10,523 --> 00:18:12,090 Upewnij się to wraca do pani... 322 00:18:12,093 --> 00:18:13,392 Orłowski. 323 00:18:13,394 --> 00:18:14,460 Tak, ona. 324 00:18:14,461 --> 00:18:15,894 Na pewno? Hmm. 325 00:18:15,895 --> 00:18:18,463 Wiesz, dla najemnika, jesteś dość ciepłokrwisty. 326 00:18:18,465 --> 00:18:20,432 Założę się, że pozwolisz dzieciak też ma spokój. 327 00:18:20,433 --> 00:18:22,401 Och, on nie jest złym dzieckiem, Weas. 328 00:18:22,403 --> 00:18:23,634 Tylko lekkie prześladowanie. 329 00:18:23,636 --> 00:18:25,371 Byłem od niego o wiele gorszy kiedy byłem w jego wieku. 330 00:18:25,373 --> 00:18:27,005 podróżowałem do egzotycznych miejsc... 331 00:18:27,007 --> 00:18:29,775 Bagdad, Mogadiszu, Jacksonville, 332 00:18:29,777 --> 00:18:31,676 spotkanie nowe i ekscytujące ludzie. A potem... 333 00:18:31,679 --> 00:18:33,878 Zabicie ich. Tak, Widziałem Twojego Instagrama. 334 00:18:33,881 --> 00:18:36,414 Co więc robiły siły specjalne w każdym razie w Jacksonville? 335 00:18:36,416 --> 00:18:37,915 To tajne. 336 00:18:37,917 --> 00:18:40,152 (SZeptem) Mają wspaniałe piątki TGI. 337 00:18:40,153 --> 00:18:42,653 W porządku, Kahlua, Baileys i... 338 00:18:42,655 --> 00:18:43,922 bita śmietana. 339 00:18:43,923 --> 00:18:46,557 Robię ci loda. 340 00:18:46,559 --> 00:18:47,925 Dlaczego ty? każ mi to zrobić? 341 00:18:47,927 --> 00:18:49,795 Kelly, Kelly, Kelly... 342 00:18:49,797 --> 00:18:51,396 Zajmij się tym do Bucka proszę 343 00:18:51,398 --> 00:18:53,164 i powiedz mu, że to od Boothe'a. Mała gra wstępna. 344 00:18:53,166 --> 00:18:55,634 Przypomnij mi, co dobrego wyjdzie z tego? 345 00:18:55,635 --> 00:18:57,702 Nie znoszę gówna. Po prostu im przeszkadzam. 346 00:18:57,704 --> 00:18:59,003 BUCK: Boothe! Oh! 347 00:18:59,006 --> 00:19:00,405 Spokojnie, stary. Wstrzymać! Wstrzymać! 348 00:19:00,407 --> 00:19:01,472 Czego chcesz? 349 00:19:01,474 --> 00:19:02,673 (chrząknięcie) (WSZYSCY WYKRZYKUJĄ) 350 00:19:04,077 --> 00:19:06,878 Pozdrawiam. Twoje zdrowie. WEASEL: Pierdol się. 351 00:19:06,881 --> 00:19:09,047 BOOTH: Chodź tutaj, ty gruba kurwo! 352 00:19:09,048 --> 00:19:10,749 To nowy stołek. 353 00:19:10,750 --> 00:19:11,983 (WSZYSCY krzyczą) 354 00:19:15,522 --> 00:19:16,954 BUCK: Trzymaj się, kurwa, cicho. 355 00:19:16,957 --> 00:19:18,490 (jęki) 356 00:19:19,626 --> 00:19:21,426 MĘŻCZYZNA: Och! Wyjął mu tyłek! 357 00:19:21,429 --> 00:19:23,095 WEASEL: Dobra, ruszaj się. Ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się. 358 00:19:23,096 --> 00:19:24,462 Buck, idź odpocząć. 359 00:19:25,699 --> 00:19:27,058 MĘŻCZYZNA: Boothe został uderzony potem zszedł. 360 00:19:30,738 --> 00:19:33,471 Tak, nadal oddycha. 361 00:19:33,473 --> 00:19:34,605 (WSZYSCY WYKRZYKUJĄ) 362 00:19:36,009 --> 00:19:37,643 Nikt dzisiaj nie wygra. 363 00:19:37,644 --> 00:19:39,444 Niezła próba, Wade. 364 00:19:39,447 --> 00:19:41,579 Masz mnie. Wybrałem Boothe'a z Dead Pool. 365 00:19:41,582 --> 00:19:42,948 Kogo wybrałeś? 366 00:19:42,950 --> 00:19:45,150 Tak, Wade'u o tym, hm... 367 00:19:45,152 --> 00:19:46,684 Nie. 368 00:19:46,686 --> 00:19:48,619 Nie postawiłeś na mnie, żebym umarł. 369 00:19:51,991 --> 00:19:53,592 Zakładasz, że umrę. Wow! 370 00:19:53,594 --> 00:19:55,461 Skurwielu, jesteś najgorszy przyjaciel świata. 371 00:19:55,462 --> 00:19:57,695 Cóż, żart z ciebie. Żyję do 102. 372 00:19:57,698 --> 00:19:59,832 A potem umieranie. Podobnie jak miasto Detroit. 373 00:19:59,834 --> 00:20:02,835 Przepraszam. ja po prostu... Chciałem wygrać pieniądze. 374 00:20:02,836 --> 00:20:04,135 Nigdy niczego nie wygrywam. 375 00:20:04,137 --> 00:20:05,237 Cokolwiek. 376 00:20:05,239 --> 00:20:06,971 Żołnierze fortuny, pije za mnie! 377 00:20:07,740 --> 00:20:09,474 (Wszyscy kibicują) 378 00:20:09,477 --> 00:20:11,242 Krajowe, nic importowanego. 379 00:20:14,013 --> 00:20:15,646 och, och, och, och... 380 00:20:15,648 --> 00:20:19,218 Kochanie, czy na pewno chcesz zastrzelić całego zwitka? 381 00:20:19,752 --> 00:20:22,621 Uch... Mocno. 382 00:20:24,090 --> 00:20:26,525 Vanessa. Przebrnąć. 383 00:20:26,527 --> 00:20:28,727 Jakie jest takie miłe miejsce jak ty robić z taką dziewczyną? 384 00:20:29,963 --> 00:20:31,230 Uderzyłbym to. 385 00:20:32,599 --> 00:20:34,500 Buck, ty najlepszy przeprosić wcześniej... 386 00:20:34,501 --> 00:20:36,902 (GAS) Tak, to. 387 00:20:36,903 --> 00:20:38,670 Powiedz magiczne słowa, Gruby Gandalf. 388 00:20:38,672 --> 00:20:40,506 Przepraszam. Oddychaj przez nos. 389 00:20:40,508 --> 00:20:42,773 Nie mam filtra pomiędzy moim mózgiem a moim... 390 00:20:42,776 --> 00:20:44,776 Puść. Dobra. Hej, och, och, och... 391 00:20:44,778 --> 00:20:45,877 Hakuna jego tatas. Jest mu przykro. 392 00:20:45,880 --> 00:20:47,211 Pracuję nad tym. 393 00:20:47,213 --> 00:20:49,847 Wynoś się stąd. Iść. Idź rzucić zaklęcie. 394 00:20:49,849 --> 00:20:52,250 Hej. Ręce precz towar. 395 00:20:53,820 --> 00:20:55,253 Towar? Aha... 396 00:20:55,256 --> 00:20:57,855 Więc ty... 397 00:20:57,857 --> 00:20:59,223 podbijać fuzzers za pieniądze? 398 00:20:59,226 --> 00:21:01,292 Tak. Ciężkie dzieciństwo? 399 00:21:01,295 --> 00:21:02,560 Bardziej szorstki niż twój. 400 00:21:02,563 --> 00:21:04,730 Tatuś wyszedł wcześniej Urodziłem się. 401 00:21:04,731 --> 00:21:06,230 Tatuś wyszedł wcześniej Zostałem poczęty. 402 00:21:07,535 --> 00:21:09,101 Czy kiedykolwiek paliłeś papierosa nałożyć na skórę? 403 00:21:09,103 --> 00:21:10,602 Gdzie jeszcze to robisz wystawić jednego? 404 00:21:10,604 --> 00:21:11,869 Byłam molestowana. 405 00:21:11,872 --> 00:21:13,672 Ja też. Wujek. 406 00:21:13,673 --> 00:21:16,141 wujkowie. Na zmianę. 407 00:21:16,143 --> 00:21:17,675 Oglądałem swoje urodziny 408 00:21:17,678 --> 00:21:18,876 przez dziurkę od klucza z zamkniętej szafy... 409 00:21:18,878 --> 00:21:20,278 co też jest moim... 410 00:21:20,280 --> 00:21:23,147 Twoja sypialnia. Mający szczęście. Spałem w pudełku ze zmywarką. 411 00:21:23,150 --> 00:21:25,750 (GASPS) Miałeś zmywarkę. 412 00:21:25,752 --> 00:21:26,852 Nawet nie wiedziałam, jak spać. 413 00:21:26,854 --> 00:21:28,787 To było całkiem sporo gagi 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, 414 00:21:28,788 --> 00:21:30,255 mieszanka brownie i porno z klaunami. 415 00:21:30,257 --> 00:21:31,722 (ŚMIEJE) 416 00:21:34,161 --> 00:21:35,626 Kto by zrobił coś takiego? 417 00:21:37,096 --> 00:21:40,731 Mam nadzieję, że później wieczorem? 418 00:21:43,336 --> 00:21:48,339 Hej, za co mogę dostać, hm, 275 dolarów i... 419 00:21:49,643 --> 00:21:51,242 karta nagród Yogurtland? 420 00:21:51,244 --> 00:21:54,011 Kochanie, około 48 minut czegokolwiek, kurwa, chcesz. 421 00:21:55,316 --> 00:21:57,182 I niskotłuszczowy deser. 422 00:22:04,124 --> 00:22:06,625 Czy ona właśnie umieściła kartę podarunkową w twoich ustach? 423 00:22:07,795 --> 00:22:09,928 Czas postawić kulki w dziurach. 424 00:22:10,897 --> 00:22:12,597 Powiedziałeś, co chcę. 425 00:22:13,099 --> 00:22:14,599 Rozumiem. 426 00:22:14,602 --> 00:22:16,101 Kochasz skeeball. 427 00:22:16,103 --> 00:22:18,369 Najwyraźniej więcej niż kochasz waginę. 428 00:22:18,372 --> 00:22:20,838 To trudne połączenie. (szyderstwo) 429 00:22:20,840 --> 00:22:23,107 (jąka) Chcę tylko do tego dojść poznaj prawdziwego siebie, wiesz. 430 00:22:23,109 --> 00:22:25,109 Nie ten krótki, dwuwymiarowy 431 00:22:25,112 --> 00:22:27,078 obiekt seksualny promowany przez Hollywood. 432 00:22:27,080 --> 00:22:28,145 VANESSA: Jaja w dziurach. 433 00:22:28,147 --> 00:22:29,213 (ODTWARZANIE MUZYKI HIP-HOPOWEJ) 434 00:22:29,215 --> 00:22:30,281 Piłki w dziurach. 435 00:22:30,284 --> 00:22:31,916 Przygotuj się na tragiczną stratę. 436 00:22:31,919 --> 00:22:33,050 Przynieś to, wielkoludzie. 437 00:22:33,052 --> 00:22:34,118 Dobra. 438 00:22:36,390 --> 00:22:37,756 (DRADZĄCY SCOOBY-DOO) Uch-och. 439 00:22:38,157 --> 00:22:39,223 Uch-och. 440 00:22:40,326 --> 00:22:41,926 Edycja limitowana 441 00:22:41,929 --> 00:22:45,197 Voltron: Obrońca pierścień Wszechświata, por favour. 442 00:22:45,199 --> 00:22:48,767 OK. Zaczynamy. 443 00:22:48,769 --> 00:22:50,902 Miałem na oku tego frajera na jakiś czas. 444 00:22:50,903 --> 00:22:52,837 I wezmę gumka do ołówka. 445 00:22:52,839 --> 00:22:54,239 CHŁOPIEC: OK. 446 00:22:54,240 --> 00:22:57,142 Jesteś teraz obrońcą planety Arus. 447 00:22:57,144 --> 00:22:59,144 I możesz wymazać różne rzeczy... 448 00:22:59,145 --> 00:23:00,912 napisane ołówkiem. 449 00:23:00,913 --> 00:23:02,279 Pani? 450 00:23:02,281 --> 00:23:03,749 Cóż, nienawidzę tego złamać ci to... 451 00:23:03,750 --> 00:23:06,018 ale twoje 48 minut wstały. 452 00:23:06,019 --> 00:23:08,920 Hej, ile jeszcze minut mogę za to dostać? 453 00:23:08,922 --> 00:23:11,355 Do Twojej wiadomości, pięć mini-lw-botów zejdźcie się 454 00:23:11,357 --> 00:23:13,791 stworzyć jednego super-bota, więc... 455 00:23:13,794 --> 00:23:16,894 Pięć mini-lw-botów? Trzy minuty. 456 00:23:16,896 --> 00:23:18,564 Umowa. 457 00:23:18,565 --> 00:23:20,805 Co robimy z resztą dwie minuty i 37 sekund? 458 00:23:21,035 --> 00:23:22,099 Przytulić się? 459 00:23:22,702 --> 00:23:24,201 (BECZENIE) 460 00:23:24,203 --> 00:23:26,337 00:29:31,635 Wade, pierdolony Wilson. 590 00:29:34,173 --> 00:29:36,324 FRANCISZEK: Cóż, cześć, cudowna. 591 00:29:36,325 --> 00:29:38,474 WADE: Tak, jakbym został ugryziony przez radioaktywny Shar-Pei. 592 00:29:38,478 --> 00:29:41,679 Tak. I czyja wina czy to prawda, Francis? 593 00:29:41,681 --> 00:29:43,714 Tak, czas cofnąć co zrobiłeś z tym masłem. 594 00:29:43,717 --> 00:29:45,549 Proszę, powinieneś mi podziękować. 595 00:29:45,551 --> 00:29:47,184 Najwyraźniej, Uczyniłem cię nieśmiertelnym. 596 00:29:47,186 --> 00:29:48,720 Właściwie to jestem dość zazdrosny. 597 00:29:48,721 --> 00:29:51,221 Tak, ale to nie jest życie warte przeżycia, prawda? 598 00:29:53,192 --> 00:29:54,826 Teraz jestem o ci zrobić 599 00:29:54,827 --> 00:29:57,362 co zrobił Limp Bizkit muzyka końca lat 90. 600 00:29:57,364 --> 00:29:58,496 (METALICZNE BRZĘKI) 601 00:29:59,432 --> 00:30:00,498 Tata? 602 00:30:03,836 --> 00:30:06,604 WADE: Myślę, że wszyscy możemy się zgodzić to gówno po prostu poszło na bok 603 00:30:06,605 --> 00:30:08,539 w najbardziej kolosalny sposób. 604 00:30:09,509 --> 00:30:12,076 No, może nie najbardziej. 605 00:30:12,078 --> 00:30:15,779 WADE: Uch... To jest moja najcenniejsza rzecz. 606 00:30:16,348 --> 00:30:17,449 VANESSA: Co? 607 00:30:17,451 --> 00:30:19,717 Nie, nie, nie. Bum! 608 00:30:19,719 --> 00:30:23,320 Make It Big to album, który stworzył George i Andy zasłużył na wykrzyknik. 609 00:30:24,324 --> 00:30:25,856 Czy więc powinienem? po prostu się uśmiechnąć 610 00:30:25,858 --> 00:30:27,325 i pomachać ci za drzwi? 611 00:30:27,326 --> 00:30:28,726 Pomyśl o tym jak wiosenne porządki. 612 00:30:28,728 --> 00:30:30,260 Tylko jeśli wiosna była śmierć. 613 00:30:30,262 --> 00:30:32,630 Boże, gdybym miał pięciocentówkę za każdym razem 614 00:30:32,632 --> 00:30:35,232 dałem klapsa Bernadeta Peters. 615 00:30:35,234 --> 00:30:37,469 Wygląda na to, że tak. (Brzęczenie monet) 616 00:30:37,471 --> 00:30:39,403 Bernadeta nie iść gdziekolwiek, 617 00:30:39,405 --> 00:30:41,405 bo nie jesteś iść gdziekolwiek. 618 00:30:41,407 --> 00:30:42,707 Drink. 619 00:30:42,709 --> 00:30:44,108 Masz rację. Rak jest tylko w mojej wątrobie, 620 00:30:44,111 --> 00:30:45,410 płuca, prostata i mózg. 621 00:30:45,412 --> 00:30:46,644 Wszystko, co mogę żyć bez. 622 00:30:47,747 --> 00:30:48,846 Ha. 623 00:30:48,848 --> 00:30:50,882 Należysz tutaj w domu. 624 00:30:50,884 --> 00:30:52,517 Otoczony swojego Voltrona 625 00:30:52,519 --> 00:30:54,652 i twoja Bernadeta, i twoje ja. 626 00:30:55,855 --> 00:30:59,490 Słuchaj, oboje wiemy że rak to chujowe przedstawienie. 627 00:31:01,161 --> 00:31:03,294 Jak Jakow-Smirnoff- otwarcie dla 628 00:31:03,296 --> 00:31:06,163 Spin-Doctors-at-the- Gówno na targach stanu Iowa. 629 00:31:08,167 --> 00:31:12,703 I pod żadnym pozorem zabiorę cię na ten występ? 630 00:31:13,906 --> 00:31:15,707 Chcę, żebyś mnie zapamiętał. 631 00:31:17,243 --> 00:31:19,144 Nie duch świątecznego mnie. 632 00:31:19,145 --> 00:31:21,378 Cóż, chcę nas pamiętać. 633 00:31:21,381 --> 00:31:23,815 Przysięgam na Boga, że tak zrobię odnajdę Cię w następnym życiu... 634 00:31:23,816 --> 00:31:26,250 i zrobię boom-box Beztroski szept za oknem. 635 00:31:26,252 --> 00:31:27,652 Bum! 636 00:31:30,923 --> 00:31:34,192 Nikt nie uprawia boom-boxingu. Dobra? 637 00:31:36,596 --> 00:31:38,195 Możemy z tym walczyć. 638 00:31:41,268 --> 00:31:44,269 Poza tym, po prostu coś sobie uświadomił. 639 00:31:44,270 --> 00:31:46,604 Wygrywasz. Twoje życie jest oficjalnie 640 00:31:46,605 --> 00:31:49,406 o wiele bardziej popierdolony niż mój. 641 00:31:50,609 --> 00:31:52,743 (WADE chichocze) 642 00:31:53,680 --> 00:31:54,746 kocham cię. 643 00:31:58,951 --> 00:32:00,617 (ODTWARZANIE MUZYKI) 644 00:32:06,425 --> 00:32:07,625 Wade'a. 645 00:32:09,695 --> 00:32:11,261 Weas. 646 00:32:11,263 --> 00:32:13,565 Wyglądasz tak, jak potrzebujesz obciąganie i prysznic. 647 00:32:13,567 --> 00:32:15,700 Chociaż dzwoni grzecznościowo najpierw dla tego ostatniego. 648 00:32:15,701 --> 00:32:17,468 A co powiesz na trzy strzały? Patrona? 649 00:32:17,470 --> 00:32:21,306 A co powiesz na Triticum aestivum trawa pszeniczna. 650 00:32:21,307 --> 00:32:22,640 Znakomity dla układ odpornościowy. 651 00:32:22,642 --> 00:32:24,741 Jezus Chrystus. Mówisz jak Vanessa. 652 00:32:24,743 --> 00:32:27,127 Sprawdź to. 653 00:32:27,128 --> 00:32:29,512 Ona wysyła po to wszystko kolorowe broszury kliniki. 654 00:32:29,516 --> 00:32:31,715 Jestem pewien, że tak wszystkie zatwierdzone przez FDA. 655 00:32:31,718 --> 00:32:34,719 Czeczenia. Czy to nie tam idziesz na raka? 656 00:32:34,721 --> 00:32:37,855 Masz Chiny i środkowy Meksyk. 657 00:32:37,856 --> 00:32:40,325 Wiesz, jak oni powiedzieć „rak” po hiszpańsku? 658 00:32:40,326 --> 00:32:41,858 Nie. 659 00:32:41,861 --> 00:32:43,595 El Rak. Och. 660 00:32:43,596 --> 00:32:45,863 Mógłbym domyślił się. 661 00:32:45,865 --> 00:32:47,432 Spójrz jaki szczęśliwy spójrz tutaj. 662 00:32:47,433 --> 00:32:49,000 Nie masz nic przeciwko, jeśli to zatrzymam? Połóż to, 663 00:32:49,001 --> 00:32:51,903 więc pamiętam kiedy wyglądałeś na żywego. 664 00:32:51,904 --> 00:32:53,904 Przynajmniej teraz to zrobię wygraj pulę martwych. 665 00:32:53,906 --> 00:32:56,708 Teraz, kiedy umrzesz tragicznie na raka. 666 00:32:56,710 --> 00:32:58,609 Rozumiem, Weas. Dzięki. 667 00:32:58,612 --> 00:33:01,011 Oh. 668 00:33:01,013 --> 00:33:03,714 I ten facet tam przyszedł cię szukać. 669 00:33:03,717 --> 00:33:06,651 Prawdziwy typ Ponurego Żniwiarza. 670 00:33:06,653 --> 00:33:08,685 Nie wiem. Może poszerzyć fabułę. 671 00:33:12,692 --> 00:33:13,790 Boothe'a. 672 00:33:13,792 --> 00:33:14,959 Przebrnąć. 673 00:33:18,698 --> 00:33:20,265 (WADE wzdycha) 674 00:33:20,267 --> 00:33:21,699 Panie Wilsonie. 675 00:33:21,701 --> 00:33:22,900 Czy mogę Panu pomóc? 676 00:33:22,902 --> 00:33:25,670 Oprócz wabienia dzieci do furgonetki. 677 00:33:25,672 --> 00:33:29,440 Rozumiem, że ostatnio zdiagnozowano nieuleczalnego raka. 678 00:33:29,442 --> 00:33:30,607 Alarm prześladowcy. 679 00:33:30,609 --> 00:33:33,510 To moja praca. Rekrutacja. 680 00:33:33,512 --> 00:33:36,948 Przykro mi, że to miałeś taka trudna droga. 681 00:33:36,950 --> 00:33:39,416 Ale jesteś wojownikiem. Siły Specjalne. 682 00:33:39,419 --> 00:33:42,319 41 potwierdzonych zabójstw. 683 00:33:42,322 --> 00:33:43,688 Jeden co siedem tygodni. 684 00:33:43,690 --> 00:33:46,723 Ta sama stawka dla większości ludzi ostrzyc fryzurę. Hmm... 685 00:33:46,726 --> 00:33:47,991 To się umyć smak. 686 00:33:47,993 --> 00:33:51,561 Trudno zapomnieć będąc tak imponującym. 687 00:33:51,564 --> 00:33:53,597 A teraz ty spędzić swoje dni 688 00:33:53,599 --> 00:33:55,599 trzymać się mali ludzie... 689 00:33:55,602 --> 00:33:57,602 Ludzie się zmieniają. Czego chcesz? 690 00:33:57,604 --> 00:34:00,738 Reprezentuję organizację to może być w stanie pomóc. 691 00:34:02,608 --> 00:34:06,844 A co jeśli ci powiem? możemy wyleczyć twojego raka? 692 00:34:06,846 --> 00:34:11,014 A co więcej, daje Ci możliwości o czym większość mężczyzn tylko marzy? 693 00:34:14,688 --> 00:34:16,586 Powiedziałbym, że brzmisz jak reklama, 694 00:34:16,588 --> 00:34:18,755 ale niezbyt dobry, jak Slap Chop. 695 00:34:18,757 --> 00:34:20,490 Więcej potrząśnij Weight-y. 696 00:34:20,492 --> 00:34:23,561 Świat potrzebuje niezwykli żołnierze. 697 00:34:23,563 --> 00:34:25,697 Nie tylko sprawi, że będziesz lepszy. 698 00:34:25,699 --> 00:34:28,766 Zrobimy cię lepiej niż lepiej. 699 00:34:29,702 --> 00:34:31,369 Superbohater. 700 00:34:31,371 --> 00:34:34,105 Słuchaj, agencie Smith, 701 00:34:34,106 --> 00:34:36,740 Spróbowałem biznesu bohatera i pozostawiło ślad. 702 00:34:36,742 --> 00:34:39,510 Ale jeśli kiedykolwiek nacisnę „pieprzyć to”, Sprawdzę cię. 703 00:34:40,012 --> 00:34:41,778 Och, hm... 704 00:34:41,780 --> 00:34:43,481 Cholera. Jesteśmy w środku 500 metrów od szkoły, 705 00:34:43,483 --> 00:34:44,715 więc może chcesz... 706 00:34:49,655 --> 00:34:50,922 Jego drink jest na jego koszt. 707 00:34:56,596 --> 00:34:58,429 WEASEL: Co on powiedział? 708 00:34:58,431 --> 00:34:59,664 (grzmot) 709 00:35:00,666 --> 00:35:02,967 (SYRENA WYŁA W ODLEGŁOŚCI) 710 00:35:08,907 --> 00:35:10,407 (pociąga nosem) 711 00:35:20,887 --> 00:35:22,619 VANESSA: Hej, co się dzieje? 712 00:35:22,621 --> 00:35:25,021 (pociąga nosem) Hej. Przepraszam. 713 00:35:26,525 --> 00:35:29,427 Miałem Liama Neesona koszmar. 714 00:35:29,429 --> 00:35:30,894 Śniło mi się, że porwałem jego córka 715 00:35:30,896 --> 00:35:32,630 a on po prostu nie miałem tego. 716 00:35:40,172 --> 00:35:45,510 Hej, uh, zrobili trzy z tych filmów. 717 00:35:45,512 --> 00:35:48,713 W pewnym momencie masz się zastanawiać, czy jest po prostu złym rodzicem. 718 00:35:48,715 --> 00:35:49,780 Hmm. 719 00:36:02,961 --> 00:36:06,963 WADE: Najgorsza część raka to nie jest to, co robi z tobą... 720 00:36:06,965 --> 00:36:10,101 ale do czego to zmierza ludzie, których kochasz. 721 00:36:10,103 --> 00:36:12,804 Kto wiedział, czy to ten facet może uratować mi życie... 722 00:36:12,806 --> 00:36:15,940 ale wiedziałem, że był tylko jeden sposób, żebym mógł ocalić jej. 723 00:36:15,942 --> 00:36:17,474 (DRZWI ZAMYKAJĄ SIĘ) 724 00:36:19,679 --> 00:36:21,945 Czyż nie o to chodzi superbohaterowie? 725 00:36:25,452 --> 00:36:26,516 (Trąbienie samochodów) 726 00:36:29,889 --> 00:36:31,155 (DZWONI TELEFON) 727 00:36:34,159 --> 00:36:38,496 WADE: OK. Bądźmy zwolennikami ta sprawa z superbohaterem. 728 00:36:38,965 --> 00:36:40,164 (Dumienie) Oj. 729 00:36:40,166 --> 00:36:43,134 Pro: Ściągają w dół stado tyłków. 730 00:36:43,135 --> 00:36:44,702 Zniżki na lokalne usługi pralni chemicznej. 731 00:36:44,704 --> 00:36:46,570 Lukratywne oferty filmowe, obie historie pochodzenia 732 00:36:46,572 --> 00:36:48,739 i większy zespół filmy zespołowe. 733 00:36:48,740 --> 00:36:51,842 Wada: Wszyscy są beznadziejni zwierzaki nauczyciela. 734 00:36:51,844 --> 00:36:53,710 wiesz, Słyszę cię. 735 00:36:53,713 --> 00:36:56,681 Nie rozmawiałem z tobą. Rozmawiałem z nimi. 736 00:36:56,682 --> 00:36:58,983 Zostań tutaj. 737 00:36:58,985 --> 00:37:01,251 COLOSSUS: Byłeś ostrzegałem wcześniej, Deadpool. 738 00:37:01,253 --> 00:37:04,989 To wstyd i lekkomyślne użycie swoich mocy. 739 00:37:04,990 --> 00:37:07,123 Zrobicie to oboje przyjdź z nami. 740 00:37:07,126 --> 00:37:09,059 WADE: Spójrz, Kolosie, Nie mam czasu na 741 00:37:09,061 --> 00:37:11,161 dobre dwa buty bzdura w tej chwili! 742 00:37:11,164 --> 00:37:13,097 A ty jesteś? 743 00:37:14,733 --> 00:37:16,634 Negasoniczna nastoletnia głowica bojowa. 744 00:37:16,635 --> 00:37:20,036 Negasońska nastolatka... Co do cholery? 745 00:37:20,039 --> 00:37:21,938 To najfajniejsze imię wszechczasów! 746 00:37:23,275 --> 00:37:26,010 Więc co, jesteś jak, hm, jego pomocnik? 747 00:37:26,012 --> 00:37:27,644 Nie. Stażysta. 748 00:37:27,646 --> 00:37:29,045 Niech zgadnę. 749 00:37:29,047 --> 00:37:31,681 X-Men zostawili Cię w tyle na czym? Cholerny szczegół? 750 00:37:31,684 --> 00:37:33,434 Co cię to czyni? 751 00:37:33,434 --> 00:37:35,184 Udając, że cię tu nie ma, Negasoniczna nastoletnia głowica bojowa. 752 00:37:35,188 --> 00:37:36,653 Czy możemy handlować nazwami? 753 00:37:36,655 --> 00:37:38,155 (Franciszek jęczy) Czy możemy iść? 754 00:37:38,157 --> 00:37:40,690 WADE: Spójrz! Jestem nastolatką. 755 00:37:40,693 --> 00:37:42,893 Wolałbym być gdziekolwiek niż tutaj. 756 00:37:42,896 --> 00:37:45,096 mi chodzi długie, ponure milczenie... 757 00:37:45,097 --> 00:37:49,032 po których następują złośliwe komentarze, po czym następują kolejne cisze. 758 00:37:49,034 --> 00:37:52,269 Więc co to będzie, co? Długa, ponura cisza... 759 00:37:52,271 --> 00:37:54,972 lub masz na myśli komentarz? Kontynuować. 760 00:37:56,175 --> 00:37:57,541 Masz mnie tutaj w pudełku. 761 00:37:57,543 --> 00:37:58,643 Aha! 762 00:37:58,644 --> 00:38:00,644 Nie możemy na to pozwolić, Deadpool. 763 00:38:00,646 --> 00:38:02,045 Proszę, przyjdź cicho. 764 00:38:02,047 --> 00:38:04,315 Ty wielki chromie pożeracz kutasów! 765 00:38:04,317 --> 00:38:05,766 COLOSSUS: To nie jest miłe. 766 00:38:05,768 --> 00:38:07,217 Naprawdę to zrobisz spieprzyć mi to? 767 00:38:07,219 --> 00:38:11,789 Zaufaj mi, ten świszczący worek nadchodzi Dick-Tips. 768 00:38:11,791 --> 00:38:14,724 Jest czystym złem. 769 00:38:14,726 --> 00:38:18,028 Poza tym... Nikt nie zostaje ranny. 770 00:38:19,666 --> 00:38:20,731 (Dumienie) 771 00:38:23,202 --> 00:38:25,603 Ten facet już tam był kiedy tu przybyłem. 772 00:38:25,605 --> 00:38:28,838 Wade, jesteś lepsze niż to. 773 00:38:28,840 --> 00:38:31,208 Dołącz do nas. Wykorzystaj swoje moce w dobrym celu. 774 00:38:31,210 --> 00:38:32,275 WADE: Głowa do góry. 775 00:38:32,277 --> 00:38:33,744 Bądź superbohaterem. 776 00:38:33,746 --> 00:38:35,512 WADE: Słuchaj! 777 00:38:35,514 --> 00:38:37,280 Dzień, w którym zdecyduję się zostać walczący z przestępczością gówniarz... 778 00:38:37,282 --> 00:38:40,684 który ma pokój z mnóstwem innych drobiazgów maruderzy w rezydencji Nibylandii... 779 00:38:40,686 --> 00:38:45,623 jakiegoś strasznego, starego, łysego, Skurwiel wyglądający na Bramę Niebios... 780 00:38:45,625 --> 00:38:47,291 tego dnia... 781 00:38:47,293 --> 00:38:49,693 Wyślę twoje błyszczące, szczęśliwa dupa, prośba do przyjaciela. 782 00:38:49,695 --> 00:38:52,163 Ale do tego czasu zrobię to po co tu przyszedłem. 783 00:38:52,164 --> 00:38:54,965 Albo to, albo klaps suka z ciebie! 784 00:38:54,967 --> 00:38:56,233 COLOSSUS: Wade... Hej. 785 00:38:56,235 --> 00:38:57,601 Zapnij to, Sinead! 786 00:38:57,603 --> 00:38:58,668 Hej, dupku! 787 00:38:58,670 --> 00:38:59,971 I mam nadzieję oglądasz... 788 00:38:59,972 --> 00:39:02,039 (OBROTY MOTOCYKLU) 789 00:39:02,041 --> 00:39:03,673 (wzdycha głośno) 790 00:39:04,710 --> 00:39:06,376 Całkiem niefortunne. 791 00:39:09,849 --> 00:39:12,182 To wystarczy! 792 00:39:12,184 --> 00:39:13,384 (METALICZNE BRZĘKI) 793 00:39:13,385 --> 00:39:14,851 Och! 794 00:39:14,853 --> 00:39:17,922 (jęczy) Kanada! 795 00:39:19,057 --> 00:39:20,123 To niedobrze. 796 00:39:20,126 --> 00:39:21,291 COLOSSUS: Wade, proszę. 797 00:39:21,293 --> 00:39:24,195 WADE: Strzał kutasa! MĘŻCZYZNA: Ruszaj się! Ruszaj się dalej. 843 00:41:36,394 --> 00:41:37,994 (Pacjent krzyczy) 844 00:41:48,407 --> 00:41:51,342 To miejsce wydaje się higieniczne. 845 00:41:51,344 --> 00:41:53,543 Moja pierwsza prośba to cieplejsze dłonie. 846 00:41:53,545 --> 00:41:57,447 Oh! I Jezu, cieplejszy stół. 847 00:41:59,018 --> 00:42:01,217 Naprawdę powinniśmy przyjść bezpiecznym słowem, chłopaki. 848 00:42:01,219 --> 00:42:03,153 myślę „wieprzowina i fasola”. 849 00:42:06,425 --> 00:42:08,559 (jęczy) Spokojnie. 850 00:42:10,496 --> 00:42:12,963 Nie jesteś trochę mocny jak na damę? 851 00:42:13,532 --> 00:42:15,266 Dzwonię do Wanga. 852 00:42:15,268 --> 00:42:17,168 (Ciężko oddycha) 853 00:42:18,971 --> 00:42:20,371 Co się dzieje z meczami? 854 00:42:20,373 --> 00:42:23,306 Fiksacja ustna czy po prostu wielkim fanem Stallone? 855 00:42:23,309 --> 00:42:24,574 (Stłumiony jęk) 856 00:42:24,577 --> 00:42:26,076 Cierpliwości, Aniołku. 857 00:42:26,978 --> 00:42:28,579 Wszystko w swoim czasie. 858 00:42:28,581 --> 00:42:30,581 Jesteś tu po ścielenie łóżka, czy co? 859 00:42:32,184 --> 00:42:33,751 Mamy kolejnego rozmówcę. 860 00:42:33,751 --> 00:42:35,318 Jestem po prostu podekscytowany moim pierwszy dzień na obozie superbohaterów. 861 00:42:35,320 --> 00:42:37,521 Zamknij się, kurwa. 862 00:42:40,860 --> 00:42:42,893 Panie Wilson, nazywam się Ajax. 863 00:42:43,862 --> 00:42:46,996 Prowadzę ten warsztat. 864 00:42:46,998 --> 00:42:50,266 Ach, zwykła była moja mowa powitalna bądź pełen eufemizmów typu... 865 00:42:50,268 --> 00:42:51,902 – To może trochę zaboleć. 866 00:42:51,903 --> 00:42:53,971 „To może być przyczyną pewien dyskomfort.” 867 00:42:53,972 --> 00:42:56,273 Ale zesztywniałem. 868 00:42:56,275 --> 00:42:59,009 Ten warsztat taki nie jest program kierowany przez rząd. 869 00:42:59,010 --> 00:43:02,545 To prywatna instytucja, która się zmienia projekty rekultywacyjne takie jak ty... 870 00:43:02,547 --> 00:43:06,083 w mężczyzn niezwykłe zdolności. 871 00:43:07,552 --> 00:43:11,021 Ale jeśli myślisz, że jest nadludzki Moce zdobywa się bezboleśnie... 872 00:43:11,891 --> 00:43:13,289 Źle. (jęki) 873 00:43:13,291 --> 00:43:14,958 Wstrzykuję ci z serum... 874 00:43:14,960 --> 00:43:17,561 który aktywuje dowolnego mutanta geny czające się w twoim DNA. 875 00:43:17,563 --> 00:43:21,565 Aby to zadziałało, musimy to zrobić narażać Cię na ekstremalny stres. 876 00:43:24,903 --> 00:43:27,070 (BRODZIŁ jęcząc) 877 00:43:27,072 --> 00:43:31,108 Słyszeliście całe „zrób omlet, rozbić trochę jajek, prawda? 878 00:43:31,110 --> 00:43:33,577 Zaraz cię skrzywdzę, Wade. 879 00:43:33,579 --> 00:43:36,646 Kiedyś byłem tu pacjentem sam, wiesz. 880 00:43:36,648 --> 00:43:39,516 Leczenie wpływa każdy inaczej. 881 00:43:39,518 --> 00:43:42,652 To stworzyło Anioła nieludzko silny. 882 00:43:42,655 --> 00:43:47,257 w moim przypadku poprawiło to mój refleks. 883 00:43:47,260 --> 00:43:50,293 Wypaliło mi także zakończenia nerwowe, więc nie czuję już bólu. 884 00:43:51,998 --> 00:43:55,932 I faktycznie, Już nic nie czuję. 885 00:43:57,269 --> 00:43:58,936 (Bełkotam) 886 00:44:04,277 --> 00:44:07,344 Dzięki! Dziękuję. Dziękuję. 887 00:44:07,346 --> 00:44:10,079 Masz coś w zębach. 888 00:44:10,081 --> 00:44:12,282 Tam, pośrodku. Po prostu nie... 889 00:44:12,284 --> 00:44:15,385 Mały kawałek romaine sałata czy coś. 890 00:44:15,387 --> 00:44:17,221 (wzdycha) 891 00:44:17,222 --> 00:44:19,690 To mnie niepokoi przez długi czas. 892 00:44:19,692 --> 00:44:21,125 (ŚMIEJE) 893 00:44:21,126 --> 00:44:22,393 Ach, sprawiłem, że spojrzałeś. 894 00:44:22,394 --> 00:44:24,161 Hej, tu Ajax twoje prawdziwe imię? 895 00:44:24,163 --> 00:44:25,996 Bo to brzmi podejrzanie zmyślone. 896 00:44:25,998 --> 00:44:27,130 Co to jest, naprawdę? 897 00:44:27,132 --> 00:44:29,400 Kevina? Bruce'a? Scotta? 898 00:44:29,402 --> 00:44:31,702 Mitcha? Rickstera? 899 00:44:31,704 --> 00:44:33,570 (z brytyjskim akcentem) Czy to Basil Fawlty? 900 00:44:33,572 --> 00:44:35,539 Oj, żartuj. 901 00:44:35,541 --> 00:44:37,041 Jedna rzecz, której nigdy przeżyje to miejsce 902 00:44:37,043 --> 00:44:39,043 jest poczucie humoru. 903 00:44:39,045 --> 00:44:40,210 Zobaczymy o tym. 904 00:44:40,211 --> 00:44:41,577 Chyba to zrobimy. 905 00:44:43,048 --> 00:44:44,547 On jest cały twój. 906 00:44:44,550 --> 00:44:46,317 Och, daj spokój. 907 00:44:46,318 --> 00:44:47,717 Zostawisz mnie całkiem sam tutaj. 908 00:44:47,719 --> 00:44:49,485 Z mniejszą złości Rosie O'Donnell? 909 00:44:50,056 --> 00:44:51,121 (jęki) 910 00:44:53,726 --> 00:44:56,025 FRANCIS: Oto jak to się uda. 911 00:44:56,027 --> 00:44:59,530 Adrenalina działa jak katalizator do serum... 912 00:44:59,532 --> 00:45:02,199 więc jedziemy muszę sprawiać, że cierpisz. 913 00:45:03,735 --> 00:45:05,735 FRANCIS: Jeśli będziesz miał szczęście, zmutowane geny zostaną aktywowane 914 00:45:05,737 --> 00:45:08,672 i zamanifestować się w spektakularna moda. 915 00:45:09,675 --> 00:45:10,740 (GAS) 916 00:45:13,045 --> 00:45:15,746 FRANCIS: Jeśli nie, cóż, zrobimy to muszę cię dalej ranić... 917 00:45:15,748 --> 00:45:17,581 (BRODZIĆ Z DRZEMIENIA) 918 00:45:17,583 --> 00:45:19,016 na nowe i różne sposoby 919 00:45:19,018 --> 00:45:20,416 każde bardziej bolesne niż ostatni... 920 00:45:23,088 --> 00:45:25,422 aż w końcu zmutujesz. 921 00:45:27,059 --> 00:45:28,291 Albo umrzeć. 922 00:45:35,101 --> 00:45:36,632 CUNNINGHAM: Masz na myśli listę życzeń? 923 00:45:36,635 --> 00:45:39,103 WADE: Jak lista do pieprzenia. 924 00:45:39,105 --> 00:45:40,371 Naprawdę chciałbym zapalić spliffa 925 00:45:40,373 --> 00:45:42,306 ze znicza olimpijskiego. 926 00:45:42,307 --> 00:45:44,240 CUNNINGHAM: Podaj do mnie zaraz potem. 927 00:45:44,242 --> 00:45:47,643 Nie zapominajmy nago skoki bazowe w tandemie 928 00:45:47,646 --> 00:45:51,248 z WNBA Monarchowie Sacramento. 929 00:45:51,250 --> 00:45:54,751 Wszystko z mojej listy życzeń wiązałoby się z nagością w miejscach publicznych. 930 00:45:54,753 --> 00:45:58,088 Na koniec oddanie Meredith Baxter-Birney, holenderski piekarnik. 931 00:45:58,090 --> 00:46:01,257 Nie. Otrzymałem holenderski piekarnik od Meredith Baxter-Birney. 932 00:46:01,659 --> 00:46:03,193 (ŚMIEJE) 933 00:46:05,731 --> 00:46:09,333 Robienie naleśników bananowych dla moich dzieci. 934 00:46:12,637 --> 00:46:14,737 Vanessa. 935 00:46:18,277 --> 00:46:20,610 WADE: Chcę zobaczyć się z Vanessą. 936 00:46:20,612 --> 00:46:22,146 FRANCIS: Jesteś cudowny. 937 00:46:22,148 --> 00:46:25,516 nie wiem o kogokolwiek innego, ale jestem wzruszony. 938 00:46:25,518 --> 00:46:26,550 Po prostu żartowaliśmy. 939 00:46:26,552 --> 00:46:29,085 Nie, nie. Jest w porządku. 940 00:46:30,155 --> 00:46:32,523 Zachęcam do odwrócenia uwagi. 941 00:46:32,525 --> 00:46:34,824 Nie chciałbym, żebyś się poddał na nas, czy teraz moglibyśmy? 942 00:46:34,827 --> 00:46:36,760 Hej, nie przejmuj się niczym od niego, Cunninghama. 943 00:46:37,695 --> 00:46:40,230 Jaki on potrafi być twardy... 944 00:46:40,231 --> 00:46:43,233 o imieniu takim jak Francis? 945 00:46:43,635 --> 00:46:45,168 Franciszku? 946 00:46:45,170 --> 00:46:47,170 WADE: To jego oficjalne imię i nazwisko. 947 00:46:47,172 --> 00:46:50,641 (chichocze) Dostał „Ajax” z płynu do mycia naczyń. 948 00:46:52,577 --> 00:46:56,346 F, R, A, N, C, Ja... 949 00:46:56,648 --> 00:46:58,215 Ups! 950 00:46:59,784 --> 00:47:02,753 Zerwałam metkę z pralni chemicznej zdejmij fartuch laboratoryjny. 951 00:47:04,590 --> 00:47:07,190 FYI, prawdopodobnie mógłbym cię dostać zniżka superbohatera. 952 00:47:07,193 --> 00:47:08,559 Jesteś taki niemiłosiernie irytujące. 953 00:47:08,561 --> 00:47:09,592 Dzięki. 954 00:47:09,594 --> 00:47:11,228 Nigdy wcześniej tego nie słyszałem. 955 00:47:11,230 --> 00:47:14,297 Dlaczego nie zrobisz tego dla nas wszystkich wyświadczysz przysługę i zamknij się, do cholery? 956 00:47:14,300 --> 00:47:16,365 Albo uszyję twoje piękne usta są zamknięte. 957 00:47:16,668 --> 00:47:18,135 Och... 958 00:47:18,137 --> 00:47:19,735 Nie zrobiłbym tego gdybym był tobą. 959 00:47:19,737 --> 00:47:21,371 Widzisz, tu jest problem 960 00:47:21,373 --> 00:47:23,206 całodobowe tortury... 961 00:47:23,208 --> 00:47:26,242 jest to, że naprawdę nie możesz podnieś to stamtąd. 962 00:47:28,681 --> 00:47:31,215 Czy to jest to co myślisz? 963 00:47:36,355 --> 00:47:38,822 Jeśli to się nie odblokuje w takim razie twoja mutacja, cóż... 964 00:47:39,625 --> 00:47:41,425 nic nie będzie. 965 00:47:41,427 --> 00:47:42,943 A teraz co zrobimy 966 00:47:42,943 --> 00:47:44,460 obniżyć poziom tlenu koncentracja w powietrzu... 967 00:47:44,463 --> 00:47:47,364 dokładnie do tego punktu, który czujesz jakbyś się dusił. 968 00:47:47,365 --> 00:47:48,632 Jeśli Twoje fale mózgowe zwalniają, 969 00:47:48,634 --> 00:47:51,235 co oznacza, że jesteś zaraz zemdleję... 970 00:47:51,237 --> 00:47:52,436 wtedy podkręcimy O2. 971 00:47:53,371 --> 00:47:54,771 Jeśli Twoje tętno zwalnia... 972 00:47:54,773 --> 00:47:57,574 co oznacza, że jesteś w stanie żeby złapać oddech... 973 00:47:57,576 --> 00:47:59,576 przywrócimy to z powrotem. 974 00:47:59,577 --> 00:48:01,244 I właśnie tam zostawimy cię. 975 00:48:01,246 --> 00:48:03,614 Właśnie tam. 976 00:48:03,615 --> 00:48:05,882 Aha, i pomyślałem wcześniej byliście kutasami. 977 00:48:05,885 --> 00:48:09,219 FRANCIS: Wiesz najzabawniejsza część tego? 978 00:48:09,221 --> 00:48:12,389 Nadal myślisz, że to robimy jesteś superbohaterem. 979 00:48:12,391 --> 00:48:15,826 Ty. Niehonorowe zwolnienie. 980 00:48:16,528 --> 00:48:18,661 Po biodra w prostytutkach. 981 00:48:19,364 --> 00:48:20,931 Jesteś niczym. 982 00:48:21,800 --> 00:48:24,268 Mały sekret, Wade. 983 00:48:24,269 --> 00:48:26,202 Ten warsztat nie tworzy superbohaterów, 984 00:48:26,204 --> 00:48:29,405 robimy super-niewolników. 985 00:48:29,407 --> 00:48:31,240 Dopasujemy Cię z kołnierzem kontrolnym 986 00:48:31,242 --> 00:48:33,809 i wystawiam Cię na aukcję oferentowi, który zaoferuje najwyższą cenę. 987 00:48:33,811 --> 00:48:36,213 Kto wie co będą cię robić? 988 00:48:36,215 --> 00:48:39,615 Terroryzując obywateli, eliminując bojowników o wolność. 989 00:48:41,686 --> 00:48:44,954 Może po prostu koś okazjonalnie trawnik. 990 00:48:44,956 --> 00:48:47,623 Co kurwa jest z tobą nie tak? 991 00:48:52,764 --> 00:48:55,666 Nigdy nie wrócisz do domu po tym. 992 00:48:55,668 --> 00:48:57,900 Teraz jest odważna twarz. 993 00:48:58,836 --> 00:49:00,570 Czekaj, czekaj! Czekać. Czekać. 994 00:49:02,775 --> 00:49:06,777 Poważnie, rzeczywiście tak jest masz teraz coś w zębach. 995 00:49:08,646 --> 00:49:10,447 Ciesz się weekendem. 996 00:49:10,449 --> 00:49:12,248 "Weekend"? Kopia zapasowa. 997 00:49:12,251 --> 00:49:13,483 Weekend? 998 00:49:14,286 --> 00:49:15,885 (SYK MASZYNY) 999 00:49:18,791 --> 00:49:20,389 ( sapanie ) 1000 00:49:20,391 --> 00:49:21,992 (dławiąc się) 1001 00:49:30,469 --> 00:49:32,268 (sygnał dźwiękowy EKG) 1002 00:49:34,806 --> 00:49:36,472 (dławiąc się) ANIOŁ PYŁU: Skurwysyn. 1028 00:51:30,822 --> 00:51:32,789 Hej, hej, hej. Wszystko w porządku, wszystko w porządku. 1029 00:51:33,826 --> 00:51:35,826 Myślę, że jesteśmy mu to winni ten, tak? 1030 00:51:35,827 --> 00:51:38,394 Odlatujesz. Kontynuować. 1031 00:51:38,963 --> 00:51:40,496 Idź już. 1032 00:51:51,443 --> 00:51:53,009 Szybkie pytanie. 1033 00:51:55,146 --> 00:51:57,414 Jak mam na imię? 1034 00:52:02,987 --> 00:52:04,521 Nie myślałem tak. 1035 00:52:06,157 --> 00:52:09,025 WADE: Przykro mi, Francis. Moje usta są zapieczętowane. 1036 00:52:09,027 --> 00:52:10,659 (jęknięcie) 1037 00:52:25,010 --> 00:52:27,177 (Ciężko oddycha) 1038 00:52:57,943 --> 00:52:59,141 (EKSPLODACJA) 1039 00:53:08,920 --> 00:53:11,621 (MĘŻCZYŹNI KRZYCZĄ W ODLEGŁOŚCI). 1040 00:53:14,226 --> 00:53:15,891 (NIEWYRAŻONY KRZYK) 1041 00:53:15,893 --> 00:53:17,494 (MĘŻCZYZNA KASZLE) 1042 00:53:31,210 --> 00:53:32,476 (OBIE chrząkają) 1043 00:53:43,722 --> 00:53:45,255 (jęki) 1044 00:53:48,260 --> 00:53:49,525 (chrząkanie) 1045 00:54:00,137 --> 00:54:01,204 (jęknięcie) 1046 00:54:05,543 --> 00:54:06,876 Nie chcesz mnie zabić. 1047 00:54:06,878 --> 00:54:09,211 Jestem jedyny kto może naprawić twój brzydki kubek. 1048 00:54:09,213 --> 00:54:10,780 (chrząkanie) 1049 00:54:19,757 --> 00:54:21,123 (ŚMIEJE) 1050 00:54:21,126 --> 00:54:22,692 (chrząkanie) 1051 00:54:24,896 --> 00:54:26,829 01:00:27,090 (STRZELANIE Z PISTOLETU) 1144 01:00:27,092 --> 01:00:28,291 (jęknięcie) 1145 01:00:32,931 --> 01:00:33,996 (wzdycha) 1146 01:00:34,965 --> 01:00:36,565 WADE: Gdzie jest Francis? 1147 01:00:44,976 --> 01:00:47,010 AL: Woda Seltzera i cytryna na krew. 1148 01:00:48,213 --> 01:00:51,179 Albo ubierz się na czerwono. Głupiec. 1149 01:00:56,655 --> 01:00:58,353 (Wszyscy kibicują) 1150 01:01:03,027 --> 01:01:04,594 (WRZĄDZANIE) 1151 01:01:07,264 --> 01:01:08,431 (jęknięcie) 1152 01:01:08,432 --> 01:01:09,699 (STRZELANIE Z PISTOLETU) 01:01:47,670 NIE! Proszę! 1168 01:01:47,672 --> 01:01:50,606 Boże! bardzo mi przykro! 1169 01:01:50,608 --> 01:01:51,673 (Kobieta krzyczy) 1170 01:01:51,675 --> 01:01:54,577 Oh! Ty mały pająk małpa! 1171 01:01:54,579 --> 01:01:56,012 (SPŁUKANIE TOALETY) 1172 01:01:57,449 --> 01:02:01,050 Gdzie... jest... Francis? 1173 01:02:02,152 --> 01:02:03,353 To jest mylące. 1174 01:02:03,355 --> 01:02:04,686 Czy uderzanie cię jest seksistowskie? 1175 01:02:04,688 --> 01:02:06,356 Czy to bardziej seksistowskie żeby cię nie uderzyć? 1176 01:02:06,358 --> 01:02:08,724 Mam na myśli linię staje się realne... niewyraźne. 1177 01:02:08,726 --> 01:02:09,746 (PO HISZPAŃSKU) 1178 01:02:09,800 --> 01:02:11,000 GDZIE JEST FRANCISZEK? 1179 01:02:12,496 --> 01:02:14,563 Powiedz mi gdzie twoim pieprzonym szefem jest 1180 01:02:14,565 --> 01:02:16,431 albo umrzesz! 1181 01:02:16,434 --> 01:02:18,166 Za pięć minut! 1182 01:02:28,213 --> 01:02:30,112 (SZepty) Nie wahaj się do mnie zadzwonić. 1183 01:02:45,530 --> 01:02:47,730 Miło cię widzieć, Jared. 1184 01:02:48,800 --> 01:02:50,632 Pójdę pieszo... 1185 01:02:50,635 --> 01:02:51,701 W pełni załadowany. 1186 01:02:53,103 --> 01:02:54,269 (chrząkanie) (STRAL Z PISTOLETU) 1187 01:02:59,110 --> 01:03:00,309 (dysząc) 1188 01:03:02,414 --> 01:03:03,713 (chrząknięcie) (TRUB SZKŁA) 1189 01:03:05,784 --> 01:03:07,349 (jęczy) Whoa, whoa! 1190 01:03:07,351 --> 01:03:09,085 41 potwierdzonych zabójstw. 1191 01:03:09,086 --> 01:03:11,454 Teraz jest 89. Niedługo będzie 90. 1192 01:03:12,222 --> 01:03:13,356 Panie Wilsonie? 1193 01:03:13,358 --> 01:03:14,456 Ding-ding. 1194 01:03:15,260 --> 01:03:17,559 szukasz bardzo żywy. 1195 01:03:17,561 --> 01:03:19,829 Ha! Tylko na zewnątrz! 1196 01:03:19,831 --> 01:03:21,496 To się nie stanie dobrze się dla mnie skończy, prawda? 1197 01:03:21,498 --> 01:03:22,798 To nie będzie zakończyć się dobrze dla ciebie, nie. 1198 01:03:22,800 --> 01:03:24,166 Gdzie jest twój szef? 1199 01:03:24,168 --> 01:03:25,668 Mogę ci dokładnie powiedzieć... 1200 01:03:25,670 --> 01:03:27,436 (uciszając drwiąco) 1201 01:03:27,438 --> 01:03:29,806 Och, powiesz mi. Ale najpierw... 1202 01:03:29,807 --> 01:03:32,275 Może chcesz szukaj tego. 1203 01:03:32,277 --> 01:03:33,576 A teraz ta mała świnka poszedł do... 1204 01:03:33,577 --> 01:03:34,744 (AGENT SMITH krzyczy) 1205 01:03:35,579 --> 01:03:38,081 WADE: Dziękuję, agencie Smith. 1206 01:03:41,518 --> 01:03:42,585 Taxi! 1207 01:03:44,121 --> 01:03:46,422 Wskakuj! Świetny dzień na przejażdżkę. 1208 01:03:46,423 --> 01:03:48,291 WADE: Czekaj, jestem pewien Robin też kocha Batmana. 1233 01:05:08,373 --> 01:05:09,572 (PUKANIE DO DRZWI) 1234 01:05:13,878 --> 01:05:15,277 (PUKANIE DO DRZWI) 1235 01:05:16,813 --> 01:05:18,280 (Jęki AL) 1236 01:05:18,282 --> 01:05:19,347 WADE: Al? 1237 01:05:21,619 --> 01:05:23,219 Dzień dobry, śpiochu. 1238 01:05:23,221 --> 01:05:24,519 (chrząknięcie) 1239 01:05:24,521 --> 01:05:26,688 To pachnie tutaj spodnie starszej pani. 1240 01:05:26,690 --> 01:05:28,690 Tak, jestem stary. Noszę spodnie. 1241 01:05:28,693 --> 01:05:30,559 Ale nie jesteś damą. 1242 01:05:30,561 --> 01:05:33,829 Oh! Tak wygodne. 1243 01:05:33,831 --> 01:05:36,898 Plusy bycia niewidomym: Nigdy cię nie widziałem w Crocs. 1244 01:05:36,900 --> 01:05:38,434 Masz na myśli mój duży, gumowe buty do masturbacji? 1245 01:05:38,436 --> 01:05:39,936 AL.: Tak, wiem. 1246 01:05:39,938 --> 01:05:42,704 Minusy bycia niewidomym... 1247 01:05:42,706 --> 01:05:45,273 Słyszę wszystko w tym bliźniaku. 1248 01:05:45,275 --> 01:05:46,342 (jęki) 1249 01:05:47,311 --> 01:05:48,543 Usiądź na kiju. 1250 01:05:48,545 --> 01:05:49,579 Bactyna? 1251 01:05:49,581 --> 01:05:53,715 Tak. Bactin powinien to zrobić. 1252 01:05:54,786 --> 01:05:56,585 Jak to jest, Kullen przyjdziesz? 1253 01:05:56,588 --> 01:05:58,688 IKEA sama się nie składa, wiesz. 1254 01:05:58,690 --> 01:06:01,690 Mówisz mi. Nie mam nic przeciwko Kullenowi. 1255 01:06:01,693 --> 01:06:04,327 To poprawa na Hurdalu. 1256 01:06:04,329 --> 01:06:06,862 Proszę. Wszystko jest poprawa w porównaniu z Hurdalem. 1257 01:06:06,864 --> 01:06:10,967 Wziąłbym Hemnesa lub Trysil nad Hurdal. 1258 01:06:10,969 --> 01:06:13,835 O nie, nie ekscytowałem się dopóki nie zobaczyłem Kullena. 1259 01:06:13,838 --> 01:06:15,003 Śruba, proszę. 1260 01:06:15,005 --> 01:06:16,572 Tutaj? Teraz? Żartuję. 1261 01:06:16,574 --> 01:06:17,739 Wiem, że minęły dziesięciolecia. 1262 01:06:17,742 --> 01:06:18,907 Byłbyś zaskoczony. 1263 01:06:19,610 --> 01:06:20,775 Całkiem obrzydzony. 1264 01:06:22,713 --> 01:06:25,280 (jęczy) Ta... Da. 1265 01:06:30,855 --> 01:06:34,489 Wolałbym nigdy nie słyszeć z Craigslist. 1266 01:06:34,492 --> 01:06:35,757 I cytuję, „Szukam współlokatora, 1267 01:06:35,760 --> 01:06:37,025 „ślepy na niedoskonałości życia. 1268 01:06:37,027 --> 01:06:38,811 „Musi mieć dobre ręce”. 1269 01:06:38,811 --> 01:06:40,594 A może wolisz, żebym to ja budował IKEA, a ty płacisz czynsz? 1270 01:06:40,597 --> 01:06:42,565 Dlaczego taki dupek dziś rano? 1271 01:06:43,333 --> 01:06:45,034 Podsumujmy. 1272 01:06:45,034 --> 01:06:46,735 Oset koguta zamienił mnie w tego dziwaka... 1273 01:06:46,737 --> 01:06:48,536 prześliznął się moje ramiona dzisiaj... 1274 01:06:50,007 --> 01:06:51,706 Ramię. 1275 01:06:51,708 --> 01:06:53,041 Złapanie go było moja jedyna szansa 1276 01:06:53,043 --> 01:06:54,876 żeby znowu było gorąco, odzyskaj mojego superseksownego byłego... 1277 01:06:54,878 --> 01:06:57,346 i zapobiegnij temu gównu dzieje się z kimś innym. 1278 01:06:57,347 --> 01:06:59,347 Więc tak, dzisiaj było równie zabawnie 1279 01:06:59,349 --> 01:07:00,983 jako wibrator z papieru ściernego. 1280 01:07:01,753 --> 01:07:02,885 (WADE pierdzi) 1281 01:07:02,887 --> 01:07:04,552 1282 01:07:21,905 --> 01:07:23,938 Dowiedziałem się, kto jest naszym przyjacielem w czerwonym garniturze jest. 1283 01:07:26,376 --> 01:07:29,045 Pieprzony Wade Wilson. 1284 01:07:29,047 --> 01:07:32,047 Chyba też założyłabym maseczkę gdybym miał taką twarz. 1285 01:07:32,050 --> 01:07:33,715 Chciałbym tylko wyleczyć to samo. 1286 01:07:37,655 --> 01:07:40,523 Mimo to go umieścimy z naszej nędzy. 1287 01:07:40,525 --> 01:07:42,023 Na naszych warunkach. 1288 01:07:42,025 --> 01:07:43,893 Prawidłowy. A kiedy wyzdrowieje? 1289 01:07:44,829 --> 01:07:46,027 Nie może. 1290 01:07:46,030 --> 01:07:48,664 Nie, jeśli nie ma nic pozostało mu wyzdrowieć. 1291 01:07:48,666 --> 01:07:52,702 Wiesz, to zabawne. Prawie tęsknię za tym skurwielem. 1292 01:07:54,005 --> 01:07:55,603 Lubię wyzwania. 1293 01:07:56,840 --> 01:07:58,974 Ale jest zły dla biznesu. 1294 01:07:58,976 --> 01:08:00,809 Teraz chodźmy znajdź go. 1295 01:08:01,679 --> 01:08:02,744 Oh. 1296 01:08:03,681 --> 01:08:05,114 (WADE chrząka powoli) 1297 01:08:05,115 --> 01:08:06,715 Tylenol PM? 1298 01:08:06,717 --> 01:08:09,617 Możesz to przykleić gdzie utknąłeś Bactin. 1299 01:08:09,619 --> 01:08:11,987 Zrobiłem nalot na moją skrytkę zęba mądrości Percocet... 1300 01:08:11,989 --> 01:08:16,057 i jestem na orbicie pieprzony Saturn, właśnie teraz. 1301 01:08:16,961 --> 01:08:18,860 (wzdycha) 1302 01:08:18,863 --> 01:08:21,831 Ale doceniam ten gest. 1303 01:08:21,832 --> 01:08:26,435 Czy jestem szalony? czy Twoja dłoń jest naprawdę mała? 1304 01:08:26,436 --> 01:08:28,470 O wielkości łyżeczka KFC. 1305 01:08:28,472 --> 01:08:30,372 Uch. 1306 01:08:30,375 --> 01:08:32,608 Rozumiem, dlaczego jesteś taki wkurzony... 1307 01:08:32,609 --> 01:08:34,143 ale twój nastrój nigdy się nie rozjaśnię 1308 01:08:34,145 --> 01:08:35,610 dopóki nie znajdziesz tej kobiety... 1309 01:08:35,613 --> 01:08:36,979 i powiedz jej, co czujesz. 1310 01:08:36,980 --> 01:08:38,680 Co ci ciągle powtarzam, Pani Magoo? 1311 01:08:38,682 --> 01:08:40,515 Nie chciała mnie. 1312 01:08:40,518 --> 01:08:42,150 Gdybyś mnie zobaczył, zrozumiałbyś. 1313 01:08:42,153 --> 01:08:43,485 Wygląd to nie wszystko. 1314 01:08:43,488 --> 01:08:44,619 Wygląd to wszystko. 1315 01:08:44,622 --> 01:08:46,721 kiedykolwiek słyszałeś David Beckham przemawia? 1316 01:08:46,724 --> 01:08:49,057 To tak, jakby uprawiał seks w ustach puszka helu. 1317 01:08:49,060 --> 01:08:50,626 Myślisz, że to Ryan Reynolds dotarłem tak daleko 1318 01:08:50,627 --> 01:08:52,494 o jego doskonałej metodzie gry? 1319 01:08:52,497 --> 01:08:53,762 Miłość jest ślepa, Wade. 1320 01:08:53,765 --> 01:08:54,829 Nie. 1321 01:08:55,867 --> 01:08:57,800 Jesteś ślepy. 1322 01:08:57,801 --> 01:09:00,770 Więc po prostu to zrobisz leżeć i jęczeć? 1323 01:09:00,771 --> 01:09:02,872 Nie, poczekam do tego ramię przedziera się przez okres dojrzewania... 1324 01:09:02,873 --> 01:09:03,905 i wtedy to zrobię wymyślić 1325 01:09:03,908 --> 01:09:05,108 zupełnie nowy Plan Świąt Bożego Narodzenia. 1326 01:09:05,810 --> 01:09:07,076 w międzyczasie 1327 01:09:07,078 --> 01:09:09,078 może chcesz opuścić pokój. 1328 01:09:09,079 --> 01:09:11,680 Założę się, że wydaje się ogromny w tej dłoni. 1329 01:09:12,917 --> 01:09:16,085 Idź, idź, idź. 1330 01:09:16,087 --> 01:09:17,886 WEASEL: A więc lekarz mówi: „Zła wiadomość jest taka 1331 01:09:17,889 --> 01:09:19,338 „nie masz tak długo żyć.” 1332 01:09:19,340 --> 01:09:20,789 Pacjent mówi więc: – Ile mam czasu? 1333 01:09:20,792 --> 01:09:22,757 Lekarz mówi: „Pięć”. 1334 01:09:22,760 --> 01:09:24,493 Facet mówi: „Co pięć?” 1335 01:09:24,494 --> 01:09:27,695 A lekarz mówi: „Cztery, trzy, dwa…” 1336 01:09:27,698 --> 01:09:28,898 (Wszyscy się śmieją) 1337 01:09:35,539 --> 01:09:37,038 Czy mogę wam pomóc, drogie panie? 1338 01:09:39,676 --> 01:09:40,842 Mam taką nadzieję. 1339 01:09:44,948 --> 01:09:46,582 Słyszałem, że możesz być w stanie mnie wskazać 1340 01:09:46,583 --> 01:09:49,685 w kierunku mojego przyjaciela. 1341 01:09:49,686 --> 01:09:50,752 Imię Wade'a Wilsona. 1342 01:09:52,122 --> 01:09:53,456 Przepraszam. 1343 01:09:53,457 --> 01:09:54,989 Nie znam imienia. 1344 01:10:02,199 --> 01:10:04,733 Hej, nie powinieneś być za barem. 1345 01:10:08,238 --> 01:10:10,206 Widziałem tę dziewczynę. 1346 01:10:10,207 --> 01:10:11,707 FRANCISZEK: Ach, to musi być Vanessa. 1347 01:10:11,708 --> 01:10:12,908 Tyle o tobie słyszałem. 1348 01:10:13,543 --> 01:10:14,609 (jęknięcie) 1349 01:10:17,113 --> 01:10:19,881 Hm, kochanie, może zechcesz się rozejrzeć. 1350 01:10:19,884 --> 01:10:22,650 To naprawdę nie jest to miejsce zrobić coś takiego. 1351 01:10:23,887 --> 01:10:25,720 Spokojnie, Aniołku. 1352 01:10:25,722 --> 01:10:27,088 Połóż małego człowieka. 1353 01:10:28,693 --> 01:10:30,826 Mamy wszystko potrzebujemy teraz. 1354 01:10:30,828 --> 01:10:32,627 Na pewno? 1355 01:10:32,630 --> 01:10:35,730 Nie chcesz żadnych ubrań które nie są monochromatyczne? 1356 01:10:35,733 --> 01:10:38,533 Miłej zabawy o północy pokaz Blade II. 1357 01:10:40,604 --> 01:10:42,003 Whoo. 1358 01:10:42,006 --> 01:10:43,838 Dziękuję, że jesteś moje plecy, chłopaki. 1359 01:10:48,779 --> 01:10:51,145 Wade, mamy cholerny problem. 1360 01:10:51,148 --> 01:10:53,916 A mówiąc „my” mam na myśli „ty”. 1361 01:10:53,917 --> 01:10:56,051 Ach, nie mogę uwierzyć Robię to. 1362 01:10:56,052 --> 01:10:58,988 Czy jest takie słowo w połowie przestraszony, w połowie zły? 1363 01:10:58,989 --> 01:11:01,155 Tak, "afrangry", Chyba. 1364 01:11:01,158 --> 01:11:03,024 Zdecydowałeś co powiesz jej? 1365 01:11:03,027 --> 01:11:04,292 Pieprz mnie! 1366 01:11:04,295 --> 01:11:06,295 Ach, może nie zacznij od tego. 1367 01:11:06,296 --> 01:11:08,130 (ODTWARZANIE MUZYKI TRAP) 1368 01:11:12,136 --> 01:11:15,604 Hej, wchodzę nasza scena teraz... 1369 01:11:15,605 --> 01:11:17,805 zrezygnuj z tego dla Chastity! 1370 01:11:17,807 --> 01:11:19,108 (Wszyscy kibicują) 1371 01:11:21,612 --> 01:11:23,912 Lub tak jak lubię żeby do niej zadzwonić, Ironia. 1372 01:11:23,914 --> 01:11:26,047 Lepiej ją szybko znajdź zanim zrobi to Odrętwienie. 1373 01:11:26,050 --> 01:11:27,682 Skąd wiesz ona tu jest? 1374 01:11:27,685 --> 01:11:30,853 Bo jestem ciągle prześladując tego lisa. 1375 01:11:44,902 --> 01:11:48,703 (MUZYKA CICHNIE) 1376 01:11:55,813 --> 01:12:00,082 WADE: Za każdym razem, gdy ją widzę, to jak za pierwszym razem... 1377 01:12:00,083 --> 01:12:02,283 Zwłaszcza pod tym kątem. 1378 01:12:21,372 --> 01:12:22,704 (MUZYKA ZGADZA SIĘ) 1379 01:12:22,707 --> 01:12:23,905 (MĘŻCZYŹNI WITAJĄCY) 1380 01:12:25,810 --> 01:12:27,109 NARRATOR: Miłości nie można kupić 1381 01:12:27,110 --> 01:12:29,912 ale możesz go wypożyczyć przez trzy minuty. 1382 01:12:31,015 --> 01:12:32,081 01:17:09,490 No dalej. 1460 01:17:11,996 --> 01:17:14,997 Dziękuję, bez fiuta. I mam na myśli ciebie. 1461 01:17:14,998 --> 01:17:18,300 Wow. Ty też jesteś gadułą. Ty i Wade. 1462 01:17:18,301 --> 01:17:20,135 Próbowałem powiedzieć wam, dupki, 1463 01:17:20,136 --> 01:17:21,536 masz niewłaściwą dziewczynę. 1464 01:17:21,537 --> 01:17:23,238 Mój stary chłopak, on nie żyje. 1465 01:17:23,239 --> 01:17:27,009 Widzisz, też tak pomyślałem. Ale on ciągle wraca. 1466 01:17:27,011 --> 01:17:28,277 Jak karaluch... 1467 01:17:28,279 --> 01:17:30,545 ale brzydszy. 1468 01:17:30,546 --> 01:17:35,182 Teraz może nie czuję, ale on to robi. 1469 01:17:35,185 --> 01:17:37,225 Zobaczymy jak walczy z głową na bloku. 1470 01:17:46,063 --> 01:17:47,529 Ripley z Obcego 3! 1471 01:17:48,164 --> 01:17:50,131 Kurwa, jesteś stary. 1472 01:17:50,134 --> 01:17:51,565 01:18:54,229 Starałem się trzymać mocno, Panie Basen... 1500 01:18:54,230 --> 01:18:58,466 ale Bandhu jest bardziej przebiegły i przystojniejszy ode mnie. 1501 01:18:58,469 --> 01:19:00,301 Cóż, myślę, że jesteś cholernie ładny. 1502 01:19:02,338 --> 01:19:03,537 (MĘŻCZYZNA krzyczy) 1503 01:19:03,539 --> 01:19:04,779 (MUZYKA PUNJABI ODTWARZANIE W RADIU) 1504 01:19:06,143 --> 01:19:07,708 Doping. Hmm? 1505 01:19:09,113 --> 01:19:10,177 Co to było? 1506 01:19:10,747 --> 01:19:12,146 Uch... 1507 01:19:12,149 --> 01:19:17,719 To był Bandhu w bagażniku. 1508 01:19:18,389 --> 01:19:20,456 Zakazać komu? 1509 01:19:20,457 --> 01:19:22,524 Mój romantyczny rywal Bandhu. Jest przywiązany do bagażnika. 1510 01:19:22,525 --> 01:19:24,292 Robię tak jak powiedziałeś, DP. 1511 01:19:24,293 --> 01:19:26,293 Mam zamiar go wypatroszyć jak ryba tandoori, 1512 01:19:26,296 --> 01:19:28,195 następnie porzuć jego zwłoki na progu Gity. 1513 01:19:29,399 --> 01:19:31,166 Nie powiedziałem mu żeby to zrobić. 1514 01:19:31,167 --> 01:19:33,769 Absolutnie nie. Zagubiło się w tłumaczeniu. 1515 01:19:33,770 --> 01:19:37,171 Dopinder, to nie ma mowy aby odzyskać serce Gity! 1516 01:19:37,173 --> 01:19:38,806 (SZepty) Jestem z ciebie taki dumny. 1517 01:19:38,807 --> 01:19:40,440 Zrzuć Bandhu, bezpieczny i delikatny. 1518 01:19:40,444 --> 01:19:41,510 (SZeptem) Zabij go. 1519 01:19:41,511 --> 01:19:43,677 A potem, odzyskaj Gitę... 1520 01:19:43,680 --> 01:19:46,547 staromodny sposób: swoim chłopięcym urokiem. 1521 01:19:46,550 --> 01:19:48,149 DOPINDER: Bandhu? 1543 01:21:04,194 --> 01:21:06,261 DOPINDER: Zostaw wiadomość i miłego dnia. 1544 01:21:06,262 --> 01:21:07,628 Cholera! 1545 01:21:07,631 --> 01:21:09,396 Zrobię to w starym stylu... 1546 01:21:09,399 --> 01:21:12,833 dwoma mieczami i maksymalny wysiłek. 1547 01:21:13,770 --> 01:21:14,869 Włącz muzykę. 1548 01:21:14,872 --> 01:21:17,171 (ODTWARZANIE MUZYKI HIP-HOPOWEJ) 1549 01:21:25,282 --> 01:21:26,581 (MUZYKA ZATRZYMA SIĘ) 1550 01:21:30,921 --> 01:21:33,921 FRANCIS: Wade Wilson! 1551 01:21:33,923 --> 01:21:35,657 Jak mam na imię? 1552 01:21:35,658 --> 01:21:37,859 Och, jestem kurwa przeliteruj to dla ciebie. 1553 01:21:40,229 --> 01:21:41,363 Idź, weź trochę. 1554 01:21:41,364 --> 01:21:42,530 Lądowanie superbohatera. 1555 01:21:42,533 --> 01:21:43,664 Ona to zrobi lądowanie superbohatera. 1556 01:21:43,667 --> 01:21:44,733 Poczekaj na to. 1557 01:21:47,938 --> 01:21:49,237 WADE: Ojej! 1558 01:21:49,238 --> 01:21:50,805 Lądowanie superbohatera! 1559 01:21:50,806 --> 01:21:52,306 Wiesz, to naprawdę mocno na kolanach. 1560 01:21:52,309 --> 01:21:54,275 Całkowicie niepraktyczne. Oni wszyscy to robią. 1561 01:21:54,278 --> 01:21:57,546 Jesteś uroczą kobietą, ale Oszczędzam się dla Francisa. 1562 01:21:57,547 --> 01:21:58,846 Dlatego Przyprowadziłem go. 1563 01:21:58,849 --> 01:22:02,184 Wolę nie uderzyć kobiety, więc proszę... 1564 01:22:03,554 --> 01:22:05,587 (jęki) 1565 01:22:09,292 --> 01:22:12,394 Mam na myśli, dlatego ją przyprowadziłem? 1566 01:22:13,796 --> 01:22:15,963 O nie, dokończ tweeta. To nie jest... To jest... 1567 01:22:15,966 --> 01:22:17,666 Daj nam chwilę. Tak. 1568 01:22:17,667 --> 01:22:19,201 Proszę bardzo. Hashtaguj to. 1569 01:22:20,436 --> 01:22:22,369 Idź po nią, tygrysie. 1570 01:22:23,539 --> 01:22:25,407 (jęki) 1571 01:22:28,845 --> 01:22:32,680 Och, tak mi szkoda gościa, który namawia ją na seks na studniówce. 1572 01:22:33,417 --> 01:22:35,216 W porządku. Ogień! 1573 01:22:35,219 --> 01:22:36,650 (STRAL Z PISTOLETU) 1574 01:22:42,893 --> 01:22:43,958 (chrząknięcie) 1575 01:22:46,630 --> 01:22:48,363 Skończ ją pieprzyć kurwa! 1576 01:22:48,364 --> 01:22:49,463 Język, proszę. 1577 01:22:49,466 --> 01:22:50,698 Ssij kutasa. 1578 01:22:50,701 --> 01:22:52,266 (OBIE chrząkają) 1579 01:23:16,627 --> 01:23:18,426 Odwróć wzrok, dziecko. 1580 01:23:18,929 --> 01:23:20,462 Odwracać wzrok! 1581 01:23:21,030 --> 01:23:22,529 (KRZYCZY) 1582 01:23:27,671 --> 01:23:29,003 WADE: Czekaj! 1583 01:23:29,006 --> 01:23:30,337 Czekać! 1584 01:23:30,340 --> 01:23:31,372 Wstrzymać ogień! 1585 01:23:31,375 --> 01:23:32,673 Wstrzymać ogień! 1586 01:23:32,676 --> 01:23:34,309 WADE: Chłopaki! Hej! Hej! 1587 01:23:35,545 --> 01:23:39,381 Pracujesz tylko po to gówniany pierdnięcie muppetów. 1588 01:23:39,382 --> 01:23:41,548 Więc dam ci szansę 1589 01:23:41,551 --> 01:23:43,417 żebyście wszyscy się położyli twoja broń... 1590 01:23:43,420 --> 01:23:46,488 w zamian za preferencyjne, graniczy z delikatnością... 1591 01:23:46,489 --> 01:23:50,057 być może nawet traktowanie jak kochanek. 1592 01:23:50,060 --> 01:23:51,893 (STRAL Z PISTOLETU) 1593 01:23:51,895 --> 01:23:53,060 Dobrze. 1594 01:23:53,063 --> 01:23:54,362 Komandos! 1595 01:23:55,032 --> 01:23:56,597 (chrząkanie) 1596 01:24:02,939 --> 01:24:04,372 (WYDECH) 1597 01:24:04,975 --> 01:24:06,474 (chrząkanie) 1598 01:24:08,545 --> 01:24:09,644 WADE: Nie martw się, kochanie. Nadchodzę. 1627 01:26:05,028 --> 01:26:06,560 Ogień! 1628 01:26:06,563 --> 01:26:07,828 (STRAL Z PISTOLETU) 1629 01:26:13,770 --> 01:26:15,537 NEGASONIC TEENAGE WARHEAD: Hej! 1630 01:26:15,538 --> 01:26:16,604 Wspinaj się! 1631 01:26:18,108 --> 01:26:20,175 (GRA MUZYKI DRAMATYCZNEJ) 1632 01:26:27,716 --> 01:26:28,783 (KRZYCZY) 1633 01:26:34,690 --> 01:26:36,190 (jęknięcie) 1634 01:26:53,577 --> 01:26:55,076 pierdolony... 1635 01:27:06,489 --> 01:27:08,957 Skurwiel powinien nosił brązowe spodnie. 1636 01:27:11,728 --> 01:27:12,926 Miałeś rację, piękny. 1637 01:27:13,762 --> 01:27:15,630 Czerwony to naprawdę mój kolor. 1638 01:27:16,131 --> 01:27:17,265 Przebrnąć? 1639 01:27:17,266 --> 01:27:18,733 Nie martw się, kochanie... 1640 01:27:18,734 --> 01:27:21,135 Wyciągnę cię z tego gówna. 1641 01:27:21,136 --> 01:27:23,570 Czy jest lepszy sposób na czołganie się z powrotem w tej twojej głowie? 1642 01:27:23,573 --> 01:27:25,506 Och, nigdy nie odszedłeś. 1643 01:27:25,509 --> 01:27:27,641 Ale ci się udało, dupku! 1644 01:27:27,644 --> 01:27:29,077 Ach, głęboki oddech, kochanie. 1645 01:27:30,646 --> 01:27:31,813 Och, czekaj. 1646 01:27:32,849 --> 01:27:34,548 Zły dobór słów. 1647 01:27:35,585 --> 01:27:37,585 (dławiąc się) 1648 01:27:37,586 --> 01:27:39,586 Mam nadzieję, że zablokowali ból do każdego nerwu. 1649 01:27:39,588 --> 01:27:40,721 Bo idę szukać! 1650 01:27:41,992 --> 01:27:44,626 Słyszę, że odrastasz części ciała, Wade. 1651 01:27:44,627 --> 01:27:45,726 Kiedy skończę... 1652 01:27:45,729 --> 01:27:47,628 części będą miały aby cię odrosnąć. 1653 01:27:47,631 --> 01:27:48,796 Dobry. 1654 01:27:49,666 --> 01:27:51,599 Tak, to było dobre. 1655 01:27:51,600 --> 01:27:52,667 Zatańczmy. 1656 01:27:53,904 --> 01:27:55,136 A mówiąc taniec mam na myśli... 1657 01:27:55,137 --> 01:27:56,770 spróbujmy się pozabijać. 1658 01:27:56,773 --> 01:27:58,105 (chrząkanie) (Brzęknięcie metalu) 1659 01:28:06,149 --> 01:28:07,814 ( sapanie ) 1660 01:28:07,817 --> 01:28:08,983 (chrząkanie) 1661 01:28:13,890 --> 01:28:14,956 (jęki) 1662 01:28:33,310 --> 01:28:34,742 (jęk kolosa) 1663 01:28:38,681 --> 01:28:39,881 (dławiąc się) 1664 01:28:50,961 --> 01:28:53,360 Dobrze. Pięści. 1665 01:28:53,363 --> 01:28:55,596 Och, brzmi jak twój ostatni sobotni wieczór. 1666 01:28:55,599 --> 01:28:56,997 (chrząkanie) 1667 01:29:22,024 --> 01:29:23,358 (jęknięcie) 1668 01:29:35,639 --> 01:29:36,904 01:31:44,832 Nie martw się. Jestem tego całkowicie pewien. 1684 01:31:49,305 --> 01:31:51,072 (dysząc) 1685 01:31:59,916 --> 01:32:01,948 Ach! Cholera! 1686 01:32:02,786 --> 01:32:05,787 Maksymalny wysiłek! 1687 01:32:06,922 --> 01:32:08,221 (VANESSA krzyczy) 1688 01:32:25,007 --> 01:32:26,407 (DUDNIENIE) 1689 01:32:44,594 --> 01:32:46,027 (chrząknięcie) 1690 01:32:48,030 --> 01:32:49,095 Dzięki. 1691 01:32:54,037 --> 01:32:55,569 Po prostu rób to powoli. 1692 01:33:02,278 --> 01:33:03,845 WADE: Yoo-hoo! 1693 01:33:06,082 --> 01:33:08,850 O mój Boże! To było takie... 1694 01:33:08,851 --> 01:33:10,016 (POCHRZĄKIWANIE) 1695 01:33:36,246 --> 01:33:38,378 (CIĘŻKI WYDECH) 1696 01:33:38,381 --> 01:33:39,646